توضیحات
This volume offers new perspectives on a crucial figure of nineteenth-century cultural history – the flaneur. Recent writing on the flaneur has given little sustained attention to the widespread adaptation of the flaneur outside Paris, let alone outside France and indeed Europe, whether in the form of historic antecedents, modern sequels, or contemporary echoes. Yet it is clear that the allure of the flaneur’s persona has led to its translation and adoption far beyond Parisian boulevards and passages, and this in different media and literary genres. This volume maps some of the flaneur’s travels and transpositions. How far the flaneur is dependent on Paris as a milieu is opened up for questioning: for all the international dispersal of this idea and model, in some sense Paris is always present, if only as a reference to kick against or replace. When modern flaneurs step out in foreign cities, how much of a Parisian ethos clings to them, however they might claim independence? Cities which provide counterpoints to Paris discussed here are Amsterdam, Brussels, Dublin, Le Havre, London, Madrid, New York, Prague, and St Petersburg. This internationalised view also reconsiders the nature of the flaneur, and revises stereotypes based on Walter Benjamin’s account of Baudelaire. Another key feature is the chapters which analyse the flaneur in terms of visual representations, whether graphic illustration, streetscapes, urban design, cinema, or album covers (related to musical examples from the 1950s to the present).
————————————————————–
ترجمه ماشینی :
این جلد دیدگاههای جدیدی را در مورد شخصیت مهم تاریخ فرهنگی قرن نوزدهم ارائه میکند – فلانور. نوشتههای اخیر در مورد فلانور توجه چندانی به اقتباس گسترده از فلانور در خارج از پاریس نشان داده است، چه رسد به خارج از فرانسه و در واقع اروپا، چه در قالب پیشایندهای تاریخی، دنبالههای مدرن یا پژواکهای معاصر. با این حال واضح است که جذابیت پرسونای فلانور منجر به ترجمه و پذیرش آن بسیار فراتر از بلوارها و پاساژهای پاریس شده است، و این در ژانرهای مختلف رسانه ای و ادبی. این حجم، برخی از سفرها و جابجایی های فلنور را ترسیم می کند. این که تا چه اندازه فضانورد به پاریس به عنوان یک محیط وابسته است، جای سوال دارد: با وجود همه پراکندگی بین المللی این ایده و مدل، به نوعی پاریس همیشه حضور دارد، حتی اگر فقط به عنوان مرجعی برای ضربه زدن به یا جایگزین کردن. وقتی هواداران مدرن در شهرهای خارجی قدم می گذارند، چقدر از اخلاق پاریسی به آنها چسبیده است، هر چند ممکن است ادعای استقلال داشته باشند؟ شهرهایی که نقطه مقابل پاریس را فراهم می کنند، آمستردام، بروکسل، دوبلین، لو هاور، لندن، مادرید، نیویورک، پراگ و سنت پترزبورگ هستند. این دیدگاه بینالمللی شده همچنین ماهیت فلانور را مورد بازنگری قرار میدهد و کلیشههای مبتنی بر روایت والتر بنیامین از بودلر را بازبینی میکند. یکی دیگر از ویژگی های کلیدی فصل هایی است که فلانور را از نظر بازنمایی های بصری، اعم از تصویرسازی گرافیکی، مناظر خیابانی، طراحی شهری، سینما یا جلد آلبوم (مربوط به نمونه های موسیقی از دهه 1950 تا کنون) تحلیل می کند.
tag : دانلود کتاب فلانور در خارج از کشور: دیدگاه های تاریخی و بین المللی , Download فلانور در خارج از کشور: دیدگاه های تاریخی و بین المللی , دانلود فلانور در خارج از کشور: دیدگاه های تاریخی و بین المللی , Download The Flaneur Abroad: Historical and International Perspectives Book , فلانور در خارج از کشور: دیدگاه های تاریخی و بین المللی دانلود , buy فلانور در خارج از کشور: دیدگاه های تاریخی و بین المللی , خرید کتاب فلانور در خارج از کشور: دیدگاه های تاریخی و بین المللی , دانلود کتاب The Flaneur Abroad: Historical and International Perspectives , کتاب The Flaneur Abroad: Historical and International Perspectives , دانلود The Flaneur Abroad: Historical and International Perspectives , خرید The Flaneur Abroad: Historical and International Perspectives , خرید کتاب The Flaneur Abroad: Historical and International Perspectives ,
نقد و بررسیها
هنوز بررسیای ثبت نشده است.