دانلود کتاب The Genealogical Adam and Eve: The Surprising Science of Universal Ancestry – شجره نامه آدم و حوا: علم شگفت انگیز اجداد جهانی

توضیحات

Evolutionary science teaches that humans arose as a population, sharing common ancestors with other animals. Most readers of the book of Genesis in the past understood all humans descended from Adam and Eve, a couple specially created by God. These two teachings seem contradictory, but is that necessarily so? In the fractured conversation of human origins, can new insight guide us to solid ground in both science and theology? In The Genealogical Adam and Eve, S. Joshua Swamidass tests a scientific hypothesis: What if the traditional account is somehow true, with the origins of Adam and Eve taking place alongside evolution? Building on well-established but overlooked science, Swamidass explains how it’s possible for Adam and Eve to be rightly identified as the ancestors of everyone. His analysis opens up new possibilities for understanding Adam and Eve, consistent both with current scientific consensus and with traditional readings of Scripture. These new possibilities open a conversation about what it means to be human. In this book, Swamidass

untangles several misunderstandings about the words human and ancestry, in both science and theology

explains how genetic and genealogical ancestry are different, and how universal genealogical ancestry creates a new opportunity for rapprochement

explores implications of genealogical ancestry for the theology of the image of God, the fall, and people ‘outside the garden’

Some think Adam and Eve are a myth. Some think evolution is a myth. Either way, the best available science opens up space to engage larger questions together. In this bold exploration, Swamidass charts a new way forward for peace between mainstream science and the Christian faith.

————————————————————–

ترجمه ماشینی :

علم تکاملی می آموزد که انسان ها به عنوان یک جمعیت به وجود آمدند که اجداد مشترکی با حیوانات دیگر داشتند. اکثر خوانندگان کتاب پیدایش در گذشته متوجه شدند که همه انسان ها از نسل آدم و حوا، زوجی که مخصوصاً توسط خدا آفریده شده اند، آمده اند. این دو آموزه متناقض به نظر می رسند، اما آیا لزوماً چنین است؟ آیا در گفتگوی منقطع منشأ انسانی، بینش جدید می تواند ما را به زمین محکمی در علم و الهیات هدایت کند؟ در آدم و حوا شجره نامه، اس. جاشوا سوامیداس یک فرضیه علمی را آزمایش می کند: چه می شود اگر روایت سنتی به نحوی درست باشد و منشأ آدم و حوا در در کنار هم اتفاق بیفتد. em> تکامل؟ با تکیه بر علم تثبیت شده اما نادیده گرفته شده، Swamidass توضیح می دهد که چگونه ممکن است آدم و حوا به درستی به عنوان اجداد همه شناخته شوند. تحلیل او فرصت‌های جدیدی را برای درک آدم و حوا می‌گشاید که هم با اجماع علمی فعلی و هم با خوانش‌های سنتی کتاب مقدس سازگار است. این احتمالات جدید گفتگو را در مورد معنای انسان بودن باز می کند. در این کتاب، سوامیداس چندین سوء تفاهم در مورد واژه‌های انسان و نسب، هم در علم و هم در الهیات، حل می‌کند و توضیح می‌دهد که چگونه ژنتیکی و نسب‌های نسب‌شناختی متفاوت هستند، و اینکه چگونه نسب تبارشناختی جهانی فرصت جدیدی برای نزدیکی ایجاد می‌کند پیامدهای نسب تبارشناسی را برای الهیات تصویر خدا بررسی می‌کند. سقوط می کند و مردم «بیرون باغ» برخی فکر می کنند آدم و حوا یک افسانه هستند. برخی فکر می کنند تکامل یک افسانه است. در هر صورت، بهترین علم موجود فضایی را برای درگیر کردن سؤالات بزرگتر با هم باز می کند. در این کاوش جسورانه، سوامیداس راه جدیدی را برای صلح بین علم جریان اصلی و ایمان مسیحی ترسیم می کند.