دانلود کتاب The Girls Who Stepped Out of Line: Untold Stories of the Women Who Changed the Course of World War II – دخترانی که از خط خارج شدند: داستان های ناگفته زنانی که مسیر جنگ جهانی دوم را تغییر دادند

توضیحات

For fans of Radium Girls and history and WWII buffs, The Girls Who Stepped Out of Line takes you inside the lives and experiences of 15 unknown women heroes from the Greatest Generation, the women who served, fought, struggled, and made things happen during WWIIin and out of uniform, for theirs is a legacy destined to embolden generations of women to come.

The Girls Who Stepped Out of Line are the heroes of the Greatest Generation that you hardly ever hear about. These women who did extraordinary things didn’t expect thanks and shied away from medals and recognition. Despite their amazing accomplishments, they’ve gone mostly unheralded and unrewarded. No longer. These are the women of World War II who served, fought, struggled, and made things happenin and out of uniform.

Young Hilda Eisen was captured twice by the Nazis and twice escaped, going on to fight with the Resistance in Poland. Determined to survive, she and her husband later emigrated to the U.S. where they became entrepreneurs and successful business leaders. Ola Mildred Rexroat was the only Native American woman pilot to serve with the Women’s Airforce Service Pilots (WASP) in World War II. She persisted against all oddsto earn her silver wings and fly, helping train other pilots and gunners. Ida and Louise Cook were British sisters and opera buffs who smuggled Jews out of Germany, often wearing their jewelry and furs, to help with their finances. They served as sponsors for refugees, and established temporary housing for immigrant families in London. Alice Marble was a grand-slam winning tennis star who found her own path to serve during the warshe was an editor with Wonder Woman comics, played tennis exhibitions for the troops, and undertook a dangerous undercover mission to expose Nazi theft. After the war she was instrumental in desegregating women’s professional tennis. Others also stepped out of lineas cartographers, spies, combat nurses, and troop commanders.

Retired U.S. Army Major General Mari K. Eder wrote this book because she knew their stories needed to be toldand the sooner the better. For theirs is a legacy destined to embolden generations of women to come.

————————————————————–

ترجمه ماشینی :

برای طرفداران Radium Girls و تاریخ و علاقه مندان به جنگ جهانی دوم، The Girls Who Steped Out of Line شما را به زندگی و تجربیات 15 زن قهرمان ناشناخته از بزرگترین نسل، زنانی که در جنگ جهانی دوم خدمت کردند، جنگیدند، مبارزه کردند و اتفاقاتی را رقم زدند، می برد. و خارج از یونیفورم، زیرا میراثی از آن ها است که قرار است نسل های بعدی زنان را جسور کند. دخترانی که از خط خارج شدند، قهرمانان بزرگترین نسل هستند که کمتر در مورد آنها شنیده اید. این زنانی که کارهای خارق‌العاده‌ای انجام دادند، انتظار تشکر نداشتند و از مدال و شناخت دوری کردند. علیرغم موفقیت‌های شگفت‌انگیزشان، آن‌ها عمدتاً بی‌خبر و بدون پاداش بوده‌اند. دیگر نه. اینها زنان جنگ جهانی دوم هستند که خدمت کردند، جنگیدند، مبارزه کردند، و چیزهایی را که اتفاق افتاد و خارج از لباس کردند. \ هیلدا آیزن جوان دو بار توسط نازی ها اسیر شد و دو بار فرار کرد و به مبارزه با مقاومت در لهستان رفت. او و همسرش که مصمم به زنده ماندن بودند، بعداً به ایالات متحده مهاجرت کردند و در آنجا به کارآفرینان و رهبران تجاری موفق تبدیل شدند. اولا میلدرد رکسروات تنها خلبان زن بومی آمریکایی بود که در جنگ جهانی دوم با خلبانان خدمات نیروی هوایی زنان (WASP) خدمت کرد. او برخلاف همه چیز پافشاری کرد تا بال‌های نقره‌ای خود را به دست آورد و پرواز کند و به آموزش خلبانان و توپچی‌های دیگر کمک کرد. آیدا و لوئیز کوک خواهران بریتانیایی و علاقه‌مندان به اپرا بودند که یهودیان را با استفاده از جواهرات و خزهایشان به خارج از آلمان قاچاق می‌کردند تا به امور مالی خود کمک کنند. آنها به عنوان حامی پناهندگان خدمت کردند و مسکن موقت برای خانواده های مهاجر در لندن ایجاد کردند. آلیس ماربل یک ستاره تنیس برنده گرند اسلم بود که مسیر خود را برای خدمت در طول جنگ پیدا کرد، او ویراستار کمیک Wonder Woman بود، نمایشگاه‌های تنیس برای سربازان بازی می‌کرد و ماموریت مخفی خطرناکی را برای افشای دزدی نازی‌ها انجام داد. پس از جنگ، او نقش مهمی در حذف تنیس حرفه ای زنان داشت. دیگران نیز از خطوط نقشه نگاران، جاسوسان، پرستاران رزمی و فرماندهان نیرو خارج شدند. سرلشکر بازنشسته ارتش ایالات متحده ماری کی ادر این کتاب را نوشت زیرا می دانست که داستان های آنها باید بیان شود و هر چه زودتر بهتر باشد. زیرا میراث آن‌ها برای جسور کردن نسل‌های آینده زنان است.

tag : دانلود کتاب دخترانی که از خط خارج شدند: داستان های ناگفته زنانی که مسیر جنگ جهانی دوم را تغییر دادند , Download دخترانی که از خط خارج شدند: داستان های ناگفته زنانی که مسیر جنگ جهانی دوم را تغییر دادند , دانلود دخترانی که از خط خارج شدند: داستان های ناگفته زنانی که مسیر جنگ جهانی دوم را تغییر دادند , Download The Girls Who Stepped Out of Line: Untold Stories of the Women Who Changed the Course of World War II Book , دخترانی که از خط خارج شدند: داستان های ناگفته زنانی که مسیر جنگ جهانی دوم را تغییر دادند دانلود , buy دخترانی که از خط خارج شدند: داستان های ناگفته زنانی که مسیر جنگ جهانی دوم را تغییر دادند , خرید کتاب دخترانی که از خط خارج شدند: داستان های ناگفته زنانی که مسیر جنگ جهانی دوم را تغییر دادند , دانلود کتاب The Girls Who Stepped Out of Line: Untold Stories of the Women Who Changed the Course of World War II , کتاب The Girls Who Stepped Out of Line: Untold Stories of the Women Who Changed the Course of World War II , دانلود The Girls Who Stepped Out of Line: Untold Stories of the Women Who Changed the Course of World War II , خرید The Girls Who Stepped Out of Line: Untold Stories of the Women Who Changed the Course of World War II , خرید کتاب The Girls Who Stepped Out of Line: Untold Stories of the Women Who Changed the Course of World War II ,