دانلود کتاب The Golden House: A Novel – خانه طلایی: یک رمان

توضیحات

NEW YORK TIMES BESTSELLER A modern American epic set against the panorama of contemporary politics and culturea hurtling, page-turning mystery that is equal parts The Great Gatsby and The Bonfire of the Vanities

On the day of Barack Obamas inauguration, an enigmatic billionaire from foreign shores takes up residence in the architectural jewel of the Gardens, a cloistered community in New Yorks Greenwich Village. The neighborhood is a bubble within a bubble, and the residents are immediately intrigued by the eccentric newcomer and his family. Along with his improbable name, untraceable accent, and unmistakable whiff of danger, Nero Golden has brought along his three adult sons: agoraphobic, alcoholic Petya, a brilliant recluse with a tortured mind; Apu, the flamboyant artist, sexually and spiritually omnivorous, famous on twenty blocks; and D, at twenty-two the baby of the family, harboring an explosive secret even from himself. There is no mother, no wife; at least not until Vasilisa, a sleek Russian expat, snags the septuagenarian Nero, becoming the queen to his kinga queen in want of an heir.

Our guide to the Goldens world is their neighbor Ren, an ambitious young filmmaker. Researching a movie about the Goldens, he ingratiates himself into their household. Seduced by their mystique, he is inevitably implicated in their quarrels, their infidelities, and, indeed, their crimes. Meanwhile, like a bad joke, a certain comic-book villain embarks upon a crass presidential run that turns New York upside-down.

Set against the strange and exuberant backdrop of current American culture and politics, The Golden House also marks Salman Rushdies triumphant and exciting return to realism. The result is a modern epic of love and terrorism, loss and reinventiona powerful, timely story told with the daring and panache that make Salman Rushdie a force of light in our dark new age.

Praise for The Golden House

If you read a lot of fiction, you know that every once in a while you stumble upon a book that transports you, telling a story full of wonder and leaving you marveling at how it ever came out of the authors head. The Golden House is one of those books. . . . [It] tackles more than a handful of universal truths while feeling wholly original.The Associated Press

The Golden House . . . ranks among Rushdies most ambitious and provocative books [and] displays the quicksilver wit and playful storytelling of Rushdies best work.USA Today

[The Golden House] is a recognizably Rushdie novel in its playfulness, its verbal jousting, its audacious bravado, its unapologetic erudition, and its sheer, dazzling brilliance.The Boston Globe

————————————————————–

ترجمه ماشینی :

نیویورک تایمز پرفروش یک حماسه مدرن آمریکایی در برابر چشم انداز سیاست معاصر و فرهنگ معمایی متحیرکننده، که بخش های مساوی گتسبی بزرگ و آتش سوزی غرورها

در روز تحلیف باراک اوباما، یک میلیاردر مرموز از سواحل خارجی در جواهر معماری باغ‌ها، یک جامعه سرپوشیده در نیو، اقامت می‌کند. یورکز گرینویچ ویلج این محله حباب درون حباب است و ساکنان بلافاصله مجذوب این تازه وارد عجیب و غریب و خانواده اش می شوند. نرو گلدن همراه با نام غیرمحتمل، لهجه غیرقابل ردیابی، و بوی خطر غیرقابل انکار، سه پسر بالغ خود را نیز به همراه آورده است: پتیا آگورافوبیک، الکلی، گوشه نشینی درخشان با ذهنی شکنجه شده. آپو، هنرمند پر زرق و برق، همه چیزخوار از نظر جنسی و معنوی، معروف در بیست بلوک. و D، در بیست و دو سالگی، نوزاد خانواده، که راز انفجاری را حتی از خودش پنهان کرده بود. مادر و همسری وجود ندارد. حداقل تا زمانی که واسیلیسا، یک تبعه شیک روسی، نرون هفت ساله را به دام می اندازد و ملکه ملکه پادشاه خود می شود که وارثی ندارد.

راهنمای ما برای دنیای طلایی، همسایه آنها، رن، یک فیلمساز جوان جاه طلب است. . او با تحقیق درباره فیلمی در مورد طلایی ها، خود را به خانواده آن ها تحسین می کند. اغوا شده توسط عرفان آنها، او به ناچار در نزاع ها، خیانت های آنها و در واقع جنایات آنها دخیل است. در همین حال، مانند یک شوخی بد، یک شخصیت شرور کمیک‌بوک‌ها وارد یک نامزدی ریاست‌جمهوری می‌شود که نیویورک را وارونه می‌کند.

در پس زمینه عجیب و پرشور فرهنگ و سیاست کنونی آمریکا، خانه طلاییهمچنین نشان دهنده بازگشت پیروزمندانه و هیجان انگیز سلمان رشدی به رئالیسم است. نتیجه حماسه ای مدرن از عشق و تروریسم، از دست دادن و اختراع مجدد داستانی قدرتمند و به موقع است که با جسارت و قدرتی که سلمان رشدی را به نیروی نور در عصر جدید تاریک ما تبدیل می کند، روایت می شود.

ستایش برای

i>خانه طلایی

اگر زیاد داستان می‌خوانید، می‌دانید که هر چند وقت یک‌بار به کتابی برخورد می‌کنید که شما را با خود حمل می‌کند و داستانی پر از شگفتی را روایت می‌کند. و شما را شگفت زده می کند که چگونه از ذهن نویسندگان بیرون آمده است. خانه طلایی یکی از این کتابهاست. . . . [این] به بیش از تعداد انگشت شماری از حقایق جهانی می پردازد در حالی که کاملاً اصیل است.آسوشیتدپرس

خانه طلایی . . . در میان جاه‌طلبانه‌ترین و تحریک‌آمیزترین کتاب‌های رشدی قرار می‌گیرد [و] شوخ طبعی و داستان‌سرایی بازیگوش بهترین اثر رشدی را نشان می‌دهد.USA Today

[The خانه طلایی] از لحاظ بازیگوشی، شوخی های کلامی، جسارت جسارت آمیز، دانش غیرقابل معذرت خواهی، و درخشش خیره کننده و محض، رمان رشدی قابل تشخیصی است.The Boston Globe