توضیحات
Critical edition and translation of the Greek vita of Saint Leo of Catania, which is listed as item 981b in the Bibliotheca hagiographica Graeca (1957). Includes an edition and translation of the Laudatio Leonis Ep. Cataniae, which is listed in the Bibliotheca as item 981d./ Includes bibliographical references (p. [xiii]-xxxvii) and indexes.
The Greek Life of St. Leo of Catania is an unusual piece of hagiography, equally distributed between the depiction of the deeds of the Saint and the antics of his rival, the magician Heliodorus, who in some respects foreshadows the character of Dr. Faust. This elegant work could possibly emanate from the Iconophile circles of Constantinople, written towards the end of the Second Iconoclasm (c. 838-842) against the Iconoclast Patriarch John VII, the Grammarian, whose alias is suggested to be the magician Heliodorus. The volume includes a thorough investigation of the manuscript tradition, a critical edition, and an English translation (by Prof. Susan Wessel) of the text ; in the Commentary emphasis is placed on the parallel sources and the material found in the Greek magical papyri that underlies most of the magical stories of Heliodorus, stories which appear for the first time in European literature and resurface four centuries later in Western European tales about Virgil the Necromancer. The Appendix includes the critical edition and annotated translation of the Laudatio Leonis ep. Cataniae (BHG 981d)’–P. [4] of cover.
————————————————————–
ترجمه ماشینی :
نسخه انتقادی و ترجمه ویتا یونانی سنت لئو کاتانیا، که به عنوان مورد 981b در Bibliotheca hagiographica Graeca (1957) فهرست شده است. شامل نسخه و ترجمه Laudatio Leonis Ep. Cataniae، که در Bibliotheca به عنوان مورد 981d فهرست شده است./ شامل منابع کتابشناختی (p. [xiii]-xxxvii) و نمایه ها است. \ زندگی یونانی سنت لئو کاتانیا یک قطعه غیرمعمول از هیگیوگرافی است که به طور مساوی بین نمایش اعمال قدیس و شیطنت های رقیب او، جادوگر هلیودوروس توزیع شده است، که از برخی جهات شخصیت دکتر را پیش بینی می کند. فاوست این اثر شیک احتمالاً میتواند از محافل شمایلپرستان قسطنطنیه سرچشمه بگیرد، که در اواخر دوره شمایلبازی دوم (حدود 838-842) علیه پاتریارک جان هفتم، گرامر، که نام مستعار او هلیودوروس جادوگر است، نوشته شده است. این جلد شامل بررسی کامل سنت خطی، نسخه انتقادی، و ترجمه انگلیسی (توسط پروفسور سوزان وسل) متن است. در تفسیر تأکید بر منابع موازی و مطالب یافت شده در پاپیروسهای جادویی یونانی است که زیربنای بیشتر داستانهای جادویی هلیودوروس است، داستانهایی که برای اولین بار در ادبیات اروپا ظاهر میشوند و چهار قرن بعد در داستانهای اروپای غربی درباره ویرژیل دوباره ظاهر میشوند. نکرومانسر ضمیمه شامل نسخه انتقادی و ترجمه مشروح کتاب Laudatio Leonis است. Cataniae (BHG 981d)’–P. [4] از پوشش.
tag : دانلود کتاب زندگی یونانی سنت لئو اسقف کاتانیا (BHG 981b). متن و یادداشت توسط AG Alexakis , Download زندگی یونانی سنت لئو اسقف کاتانیا (BHG 981b). متن و یادداشت توسط AG Alexakis , دانلود زندگی یونانی سنت لئو اسقف کاتانیا (BHG 981b). متن و یادداشت توسط AG Alexakis , Download The Greek Life of St. Leo Bishop of Catania (BHG 981b). Text and notes by A. G. Alexakis Book , زندگی یونانی سنت لئو اسقف کاتانیا (BHG 981b). متن و یادداشت توسط AG Alexakis دانلود , buy زندگی یونانی سنت لئو اسقف کاتانیا (BHG 981b). متن و یادداشت توسط AG Alexakis , خرید کتاب زندگی یونانی سنت لئو اسقف کاتانیا (BHG 981b). متن و یادداشت توسط AG Alexakis , دانلود کتاب The Greek Life of St. Leo Bishop of Catania (BHG 981b). Text and notes by A. G. Alexakis , کتاب The Greek Life of St. Leo Bishop of Catania (BHG 981b). Text and notes by A. G. Alexakis , دانلود The Greek Life of St. Leo Bishop of Catania (BHG 981b). Text and notes by A. G. Alexakis , خرید The Greek Life of St. Leo Bishop of Catania (BHG 981b). Text and notes by A. G. Alexakis , خرید کتاب The Greek Life of St. Leo Bishop of Catania (BHG 981b). Text and notes by A. G. Alexakis ,
نقد و بررسیها
هنوز بررسیای ثبت نشده است.