توضیحات
Handsome Jack is a logger, nomad, and born dreamer. His young wife, Simone, has too many kids and never enough money to support or protect them. The family keeps on the move, shedding a grand total of twenty-seven homes. Their first child, Randy, is sensitive and brilliant and bold, protector of his younger siblings, the fearless star of their childhood adventures and misadventures—until something snaps inside him. The second child who comes a year after him, our narrator Barbara, is the lucky one, who can dream of getting out. Every time the family relocates, she feels “the hope in leaving and doing better next time.”
Poverty, mental illness, sexual abuse, and injustice pursue them wherever they go. They live small-town life hard and suffer, most of all Randy. The great surprise of The Hope in Leaving isn’t that these characters descend increasingly into isolation and strife, but that despite this they remain a family, that there is always the spark of wit in their banter, and a kind of closeness no matter what happens, even a sense of normalcy. Gradually, the reader comes to understand why The Hope in Leaving is a book that had to be written. In it, Williams proves beyond doubt that there is one thing that can survive the worst of life and even death itself: love without judgment.
————————————————————–
ترجمه ماشینی :
جک خوش تیپ یک چوب بر، کوچ نشین و رویاپرداز متولد شده است. همسر جوان او، سیمون، بچه های زیادی دارد و هرگز پول کافی برای حمایت یا محافظت از آنها ندارد. خانواده همچنان در حال حرکت هستند و در مجموع بیست و هفت خانه را می ریزند. اولین فرزند آنها، رندی، حساس، درخشان و جسور، محافظ خواهر و برادر کوچکترش، ستاره بی باک ماجراهای کودکی و ماجراهای بدشان است تا زمانی که چیزی در درونش رخ می دهد. دومین فرزندی که یک سال بعد از او می آید، راوی ما باربارا، خوش شانسی است که می تواند رویای خروج از خانه را داشته باشد. هر بار که خانواده جابهجا میشوند، احساس میکند «امید به ترک و دفعه بعد بهتر شدن دارد.»
فقر، بیماری روانی، سوء استفاده جنسی، و بیعدالتی آنها را دنبال میکند. هر جا که بروند. آنها زندگی شهری کوچکی را به سختی می گذرانند و رنج می برند، بیش از همه رندی. شگفتی بزرگ امید در ترکاین نیست که این شخصیت ها به طور فزاینده ای در انزوا و نزاع فرو می روند، بلکه با وجود این، آنها یک خانواده باقی می مانند. “اینکه همیشه جرقه شوخ طبعی در شوخی آنها وجود دارد، و یک نوع صمیمیت مهم نیست چه اتفاقی می افتد، حتی یک حس عادی بودن.” به تدریج خواننده متوجه می شود. #160;why The Hope in Leaving کتابی است که باید نوشته می شد. در آن، ویلیامز بدون شک ثابت می کند که یک چیز وجود دارد که می تواند از بدترین زندگی و حتی خود مرگ جان سالم به در ببرد: عشق بدون قضاوت.
tag : دانلود کتاب امید در ترک: یک خاطره , Download امید در ترک: یک خاطره , دانلود امید در ترک: یک خاطره , Download The Hope in Leaving: A Memoir Book , امید در ترک: یک خاطره دانلود , buy امید در ترک: یک خاطره , خرید کتاب امید در ترک: یک خاطره , دانلود کتاب The Hope in Leaving: A Memoir , کتاب The Hope in Leaving: A Memoir , دانلود The Hope in Leaving: A Memoir , خرید The Hope in Leaving: A Memoir , خرید کتاب The Hope in Leaving: A Memoir ,
نقد و بررسیها
هنوز بررسیای ثبت نشده است.