توضیحات
The Hour That Breaks is the first biography of Gottfried Benn to appear in English. The author of this study charts in impressive detail the complex paths of Benns life, through the demands of his medical practice and military involvement in two world wars, his brief political advocacy of Hitler and Nazism in 1933, to his final comeback in post Second World War Germany. The author also engages with Benns extensive body of poetry which, inventive, challenging and formally wrought, was the product of mind that was both radical and conservative. The same propensity to invention and transformation also informed Benns personal and professional life, giving rise to a practice of role-playing and dissimulation that the poet termed a double life. As Travers shows in this well-written and informative biography, this was a strategy of survival of which Benn, ultimately, was as much the victim as the master. This biography also offers fresh translations of many of Benns poems, a number of which appear here in English for the first time.
————————————————————–
ترجمه ماشینی :
ساعتی که می شکند اولین بیوگرافی گوتفرید بنن است که به زبان انگلیسی ظاهر می شود. نویسنده این مطالعه مسیرهای پیچیده زندگی بنز را با جزئیات چشمگیر ترسیم می کند، از طریق خواسته های پزشکی و مشارکت نظامی او در دو جنگ جهانی، حمایت سیاسی کوتاه او از هیتلر و نازیسم در سال 1933، تا آخرین بازگشتش در پس از جهان دوم. آلمان جنگ. نویسنده همچنین با مجموعه گستردهای از شعر بنز سروکار دارد که خلاقانه، چالشبرانگیز و رسماً ساخته شده، محصول ذهنی بود که هم رادیکال و هم محافظهکار بود. همین تمایل به اختراع و دگرگونی، زندگی شخصی و حرفهای بنز را نیز آگاه میکرد، و باعث شکلگیری یک عمل نقشآفرینی و شبیهسازی شد که شاعر آن را زندگی دوگانه نامید. همانطور که تراورز در این بیوگرافی خوب نوشته و آموزنده نشان می دهد، این یک استراتژی بقا بود که بنن در نهایت به همان اندازه قربانی آن بود که استاد. این بیوگرافی همچنین ترجمه های تازه ای از بسیاری از اشعار بنز ارائه می دهد که تعدادی از آنها برای اولین بار در اینجا به زبان انگلیسی ظاهر می شوند.
tag : دانلود کتاب ساعتی که می شکند: گاتفرید بن: زندگی نامه , Download ساعتی که می شکند: گاتفرید بن: زندگی نامه , دانلود ساعتی که می شکند: گاتفرید بن: زندگی نامه , Download The Hour That Breaks: Gottfried Benn: A Biography Book , ساعتی که می شکند: گاتفرید بن: زندگی نامه دانلود , buy ساعتی که می شکند: گاتفرید بن: زندگی نامه , خرید کتاب ساعتی که می شکند: گاتفرید بن: زندگی نامه , دانلود کتاب The Hour That Breaks: Gottfried Benn: A Biography , کتاب The Hour That Breaks: Gottfried Benn: A Biography , دانلود The Hour That Breaks: Gottfried Benn: A Biography , خرید The Hour That Breaks: Gottfried Benn: A Biography , خرید کتاب The Hour That Breaks: Gottfried Benn: A Biography ,
دیدگاهها
هیچ دیدگاهی برای این محصول نوشته نشده است.