دانلود کتاب The Idiot – ادم سفیه و احمق

توضیحات

Just two years after completing Crime and Punishment, which explored the mind of a murderer, Dostoevsky produced another masterpiece, The Idiot. This time the author portrays a truly beautiful soula character he found difficult to bring to life because, as he wrote, ‘beauty is the ideal, and neither my country, nor civilized Europe, know what that ideal of beauty is. The result was one of Dostoevskys greatest charactersPrince Myshkin, a saintly, Christ-like, yet deeply human figure.

The story begins when Myshkin arrives on Russian soil after a stay in a Swiss sanatorium. Scorned by St. Petersburg society as an idiot for his generosity and innocence, the prince finds himself at the center of a struggle between a rich, kept woman and a beautiful, virtuous girl, who both hope to win his affection. Unfortunately, Myshkins very goodness seems to bring disaster to everyone he meets. The shocking denouement tragically reveals how, in a world obsessed with money, power, and sexual conquest, a sanatorium is the only place for a saint.

————————————————————–

ترجمه ماشینی :

تنها دو سال پس از تکمیل جنایت و مکافات، که ذهن یک قاتل را بررسی کرد، داستایوسکی شاهکاری دیگر به نام احمق را تولید کرد. این بار نویسنده. شخصیتی واقعاً زیبا را به تصویر می‌کشد که زنده‌کردن او برایش دشوار بود، زیرا همانطور که نوشته بود، «زیبایی ایده‌آل است و نه کشور من، و نه اروپای متمدن، نمی‌دانند این ایده‌آل زیبایی چیست.» نتیجه یکی از بزرگترین شخصیت های داستایفسکی، شاهزاده میشکین بود، شخصیتی مقدس، مسیح وار و در عین حال عمیقاً انسانی. داستان از زمانی شروع می شود که میشکین پس از اقامت در یک آسایشگاه سوئیس به خاک روسیه می رسد. شاهزاده که توسط جامعه سنت پترزبورگ به عنوان یک احمق به خاطر سخاوت و بی گناهی اش مورد تحقیر قرار گرفته است، خود را در مرکز مبارزه بین یک زن ثروتمند، نگهدارنده و یک دختر زیبا و با فضیلت می یابد که هر دو امیدوارند محبت او را جلب کنند. متأسفانه، به نظر می رسد نیکی بسیار میشکینز برای هرکسی که ملاقات می کند فاجعه می آورد. پایان تکان دهنده به طرز غم انگیزی نشان می دهد که چگونه، در دنیایی که با پول، قدرت و تسخیر جنسی وسواس دارد، آسایشگاه تنها مکان یک قدیس است.