توضیحات
Legal, anthropological, and historical literature acknowledges the undisputed presence of multiple legal traditions in India. However, the existence of uniform laws applicable to all citizens, questions plurality at some levels. The existence of multiple non-state legal traditions alongside a
proclaimed formal state legal system certainly poses a challenge to the common law identity of the Indian legal system. It is historically acknowledged that colonialism and law share a reciprocal relationship, where law was used for the expansion of colonial rule, and was not an accurate reflection
of the needs of society. When common law was introduced in India by the British to better integrate the Indian legal system, they did not refer to the prevailing legal practices of the time. Neither was it an exact appropriation of common law as understood in England. The book argues that this is
the underlying cause for the gap between the state legal system and traditional community practices. This is arguably the reason behind preference for non-state legal practices among several communities in India, despite the existence of a formal state legal system. The central theme of the book is
that legal systems cannot be seen or studied in isolation of the cultures of groups whose affairs they regulate.
————————————————————–
ترجمه ماشینی :
ادبیات حقوقی، مردم شناسی و تاریخی حضور بلامنازع سنت های حقوقی متعدد در هند را تایید می کند. با این حال، وجود قوانین یکسان قابل اجرا برای همه شهروندان، کثرت را در برخی سطوح زیر سوال می برد. وجود سنتهای حقوقی متعدد غیردولتی در کنار یک سیستم حقوقی رسمی دولتی اعلامشده قطعاً هویت حقوق عمومی نظام حقوقی هند را به چالش میکشد. از لحاظ تاریخی پذیرفته شده است که استعمار و قانون یک رابطه متقابل دارند، جایی که قانون برای گسترش حکومت استعماری استفاده می شد و بازتاب دقیقی از نیازهای جامعه نبود. هنگامی که انگلیسی ها برای ادغام بهتر سیستم حقوقی هند در هند قانون کامن لا ارائه کردند، آنها به رویه های حقوقی رایج آن زمان اشاره نکردند. همچنین آن طور که در انگلستان فهمیده می شود، تخصیص دقیق قانون کامن لا نبود. این کتاب استدلال میکند که این دلیل اصلی شکاف بین سیستم حقوقی دولتی و شیوههای سنتی جامعه است. این مسلماً دلیل ترجیح اعمال حقوقی غیردولتی در میان چندین جامعه در هند است، علیرغم وجود یک سیستم حقوقی رسمی دولتی. موضوع اصلی کتاب این است که نظامهای حقوقی را نمیتوان جدا از فرهنگهای گروههایی که امورشان را تنظیم میکنند، دید یا مطالعه کرد.
tag : دانلود کتاب سیستم حقوقی هند: یک تحقیق , Download سیستم حقوقی هند: یک تحقیق , دانلود سیستم حقوقی هند: یک تحقیق , Download The Indian Legal System: An Enquiry Book , سیستم حقوقی هند: یک تحقیق دانلود , buy سیستم حقوقی هند: یک تحقیق , خرید کتاب سیستم حقوقی هند: یک تحقیق , دانلود کتاب The Indian Legal System: An Enquiry , کتاب The Indian Legal System: An Enquiry , دانلود The Indian Legal System: An Enquiry , خرید The Indian Legal System: An Enquiry , خرید کتاب The Indian Legal System: An Enquiry ,
دیدگاهها
هیچ دیدگاهی برای این محصول نوشته نشده است.