توضیحات
Julie Orringers astonishing first novel, eagerly awaited since the publication of her heralded best-selling short-story collection, How to Breathe Underwater (fiercely beautifulThe New York Times; unbelievably goodMonica Ali), is a grand love story set against the backdrop of Budapest and Paris, an epic tale of three brothers whose lives are ravaged by war, and the chronicle of one familys struggle against the forces that threaten to annihilate it.Paris, 1937. Andras Lvi, a Hungarian-Jewish architecture student, arrives from Budapest with a scholarship, a single suitcase, and a mysterious letter he has promised to deliver to C. Morgenstern on the rue de Svign. As he falls into a complicated relationship with the letters recipient, he becomes privy to a secret history that will alter the course of his own life. Meanwhile, as his elder brother takes up medical studies in Modena and their younger brother leaves school for the stage, Europes unfolding tragedy sends each of their lives into terrifying uncertainty. At the end of Andrass second summer in Paris, all of Europe erupts in a cataclysm of war.From the small Hungarian town of Konyr to the grand opera houses of Budapest and Paris, from the lonely chill of Andrass room on the rue des coles to the deep and enduring connection he discovers on the rue de Svign, from the despair of Carpathian winter to an unimaginable life in forced labor camps and beyond, The Invisible Bridge tells the story of a love tested by disaster, of brothers whose bonds cannot be broken, of a family shattered and remade in historys darkest hour, and of the dangerous power of art in a time of war.Expertly crafted, magnificently written, emotionally haunting, and impossible to put down, The Invisible Bridge resoundingly confirms Julie Orringers place as one of todays most vital and commanding young literary talents.
————————————————————–
ترجمه ماشینی :
اولین رمان شگفتانگیز جولی اورینگر، که مشتاقانه از زمان انتشار مجموعه داستان کوتاه و پرفروش او، چگونه در زیر آب نفس بکشیم (به شدت زیبای نیویورک تایمز؛ مونیکا علی خوب، باورنکردنی خوب)، مشتاقانه منتظر آن بودیم، یک داستان عاشقانه بزرگ است که در پسزمینه بوداپست و پاریس، داستان حماسی سه برادر که زندگی آنها در جنگ ویران شده است، و وقایع داستان مبارزه یک خانواده با نیروهایی که تهدید به نابودی آن می کنند. پاریس، 1937. آندراس لوی، دانشجوی معماری مجارستانی-یهودی، از بوداپست می آید. کمک هزینه تحصیلی، یک چمدان مجرد، و نامه ای مرموز که قول داده است به سی. مورگنسترن در خیابان دو سوین تحویل دهد. همانطور که او در یک رابطه پیچیده با گیرنده نامه قرار می گیرد، از یک تاریخ مخفی آگاه می شود که مسیر زندگی او را تغییر می دهد. در همین حال، زمانی که برادر بزرگترش تحصیلات پزشکی را در مودنا آغاز میکند و برادر کوچکترشان مدرسه را به روی صحنه میرود، تراژدی در حال آشکار شدن اروپا، زندگی هر یک از آنها را به بلاتکلیفی وحشتناک میفرستد. در پایان تابستان دوم آندراس در پاریس، تمام اروپا در یک فاجعه جنگ فوران می کند. از شهر کوچک مجارستانی کونیر تا خانه های اپرای بزرگ بوداپست و پاریس، از سرمای تنهایی اتاق آندراس در خیابان کولز تا پیوند عمیق و پایداری که او در خیابان دو سوین کشف می کند، از ناامیدی زمستان کارپات تا زندگی غیرقابل تصور در اردوگاه های کار اجباری و فراتر از آن، پل نامرئی داستان عشقی را روایت می کند که با فاجعه آزمایش شده است، برادرانی که پیوندهایشان شکسته نمی شود. از خانوادهای که در تاریکترین ساعت تاریخ از هم پاشیده و دوباره ساخته شدهاند، و از قدرت خطرناک هنر در زمان جنگ. پل نامرئی که با طراحی ماهرانه، زیبا نوشته شده، از نظر احساسی غمانگیز است و فروکش کردن آن غیرممکن است، به طرز قاطعانهای جایگاه جولی اورینگرز را به عنوان یکی از آنها تایید میکند. از حیاتی ترین و برجسته ترین استعدا
tag : دانلود کتاب پل نامرئی , Download پل نامرئی , دانلود پل نامرئی , Download The Invisible Bridge Book , پل نامرئی دانلود , buy پل نامرئی , خرید کتاب پل نامرئی , دانلود کتاب The Invisible Bridge , کتاب The Invisible Bridge , دانلود The Invisible Bridge , خرید The Invisible Bridge , خرید کتاب The Invisible Bridge ,
نقد و بررسیها
هنوز بررسیای ثبت نشده است.