توضیحات
‘A memoir about showbiz in the early 20th century that travels from the theaters of Vienna, Prague, and Berlin, to Hollywood during the golden age, complete with encounters with Franz Kafka, Albert Einstein, and Greta Garbo along the way. Salka Viertel’s autobiography tells of a brilliant, creative, and well-connected woman’s pilgrimage through the darkest years of the twentieth century, a journey that would take her from a remote province of the Austro-Hungarian Empire to Hollywood. The Kindness of Strangers is, to quote the New Yorker writer S. N. Behrman, ‘a very rich book. It provides a panorama of the dissolving civilizations of the twentieth century. In all of them the author lived at the apex of their culture and artistic aristocracies. Her childhood. is an entrancing idyll. In Berlin, in Prague, in Vienna, there appears Karl Kraus, Kafka, Rilke, Robert Musil, Schoenberg, Einstein, Alban Berg. There is the suffering and disruption of the First World War and the suffering and agony after it, which is described with such intimacy and vividness that you endure these terrible years with the author. Then comes the migration to Hollywood, where Salka’s house on Maybery Road becomes a kind of Pantheon for the gathered artists, musicians, and writers. It seems to me that no one has ever described Hollywood and the life of writers there with such verve.”…
————————————————————–
ترجمه ماشینی :
«خاطراتی دربارهی شو بیز در اوایل قرن بیستم که از تئاترهای وین، پراگ و برلین به هالیوود در دوران طلایی سفر میکند و در طول مسیر با فرانتس کافکا، آلبرت انیشتین و گرتا گاربو مواجه میشود. زندگینامه سالکا ویرتل از زیارت یک زن درخشان، خلاق و با ارتباط خوب در تاریکترین سالهای قرن بیستم میگوید، سفری که او را از استانی دورافتاده در امپراتوری اتریش-مجارستان به هالیوود میبرد. مهربانی غریبه ها به نقل از نویسنده نیویورکر، اس. ان بهرمن، کتابی بسیار غنی است. این تصویر پانورامایی از تمدن های در حال انحلال قرن بیستم را ارائه می دهد. در همه آنها نویسنده در اوج فرهنگ و اشراف هنری آنها زندگی می کرد. دوران کودکی او. یک بت جذاب است در برلین، در پراگ، در وین، کارل کراوس، کافکا، ریلکه، رابرت موزیل، شوئنبرگ، انیشتین، آلبان برگ ظاهر می شوند. رنج و برهم خوردن جنگ جهانی اول و رنج و عذاب پس از آن است که با چنان صمیمیت و صمیمیت توصیف می شود که این سال های وحشتناک را با نویسنده تحمل می کنید. سپس مهاجرت به هالیوود فرا می رسد، جایی که خانه سالکا در جاده مایبری به نوعی پانتئون برای هنرمندان، موسیقی دانان و نویسندگان گرد هم می شود. به نظر من هیچ کس تا به حال هالیوود و زندگی نویسندگان آنجا را با این شور توصیف نکرده است.»…
tag : دانلود کتاب مهربانی غریبه ها , Download مهربانی غریبه ها , دانلود مهربانی غریبه ها , Download The Kindness of Strangers Book , مهربانی غریبه ها دانلود , buy مهربانی غریبه ها , خرید کتاب مهربانی غریبه ها , دانلود کتاب The Kindness of Strangers , کتاب The Kindness of Strangers , دانلود The Kindness of Strangers , خرید The Kindness of Strangers , خرید کتاب The Kindness of Strangers ,
دیدگاهها
هیچ دیدگاهی برای این محصول نوشته نشده است.