دانلود کتاب The Last of the 357th Infantry: Harold Frank’s WWII Story of Faith and Courage – آخرین پیاده نظام 357: داستان ایمان و شجاعت هارولد فرانک در جنگ جهانی دوم

توضیحات

For those who loved Stephen E. Ambrose’s Band of Brothers and E.B. Sledge’s With the Old Breed. Drawing on toughness and skills forged in hardscrabble Depression-era North Carolina, Bronze Star recipient and expert B.A.R. rifleman Harold Frank invades Normandy, fights Germans, and endures a grueling stint in a German POW camp where he witnesses the fire-bombing of Dresden.
From D-Day to Dresden with a Crack Shot B.A.R. Rifleman

D-Day 1944: twenty-year-old PFC Harold Frank had moved as one with his battalion onto the shores of Utah Beach, pushing into France to cut off and blockade the pivotal Nazi-occupied deep-water port of Cherbourg. As a recognized crack shot with WW II’s iconic American automatic rifle, Frank fought bravely across the bloody hedgerows of the Cotentin Peninsula. During the most intense fighting, Frank was ambushed and wounded in a deadly, nine-hour firefight with Germans. Taken prisoner and with a bullet lodged under one arm, Frank found himself dumped first in a brutal Nazi POW concentration camp, then shipped to a grueling work camp on the outskirts of Dresden, Germany, where the young PFC was exposed to the vengeance of a crumbling Nazi regime, the menace of a rapidly advancing Russian military—and the danger of thousands of Allied bombers screaming overhead during the firebombing of Dresden.

Historian Mark Hager builds on hundreds of hours of interviews with Harold Frank, sharing the intimate and heart-pounding account of Frank’s journey as a child of the Great Depression to the bloody shores of the D-Day invasion, into the bowels of Nazi Germany, and back to the U.S. where as a young man Harold would spend years resolutely dealing with the lingering effects of starvation rations while determinedly building a new life—a life always mindful of the legacy of his POW experience and his faithful service in America’s hard-fought war against Nazi aggression.

————————————————————–

ترجمه ماشینی :

برای کسانی که عاشق Band of Brothers Stephen E. Ambrose و With the Old Breed از EB Sledge بودند. با تکیه بر سرسختی و مهارت‌هایی که در کارولینای شمالی دوران رکود به دست آمده است، دریافت‌کننده ستاره برنزی و تفنگدار متخصص BAR، هارولد فرانک به نرماندی حمله می‌کند، با آلمانی‌ها می‌جنگد، و دوران طاقت‌فرسایی را در اردوگاه اسرای جنگ‌افروز آلمانی تحمل می‌کند، جایی که شاهد بمباران آتش سوزی درسدن است. /b>
از D-Day به Dresden with a Crack Shot BAR Rifleman

D-Day 1944: هارولد فرانک بیست ساله PFC به عنوان یکی از اعضای خود نقل مکان کرد. گردان به سواحل یوتا بیچ، هل دادن به فرانسه برای قطع و محاصره بندر مهم در آب های عمیق تحت اشغال نازی ها در شربورگ. فرانک به عنوان یک شلیک شکاف شناخته شده با تفنگ خودکار آمریکایی نمادین جنگ جهانی دوم، شجاعانه در سراسر پرچین های خونین شبه جزیره کوتنتین جنگید. در طول شدیدترین درگیری ها، فرانک در یک درگیری مرگبار نه ساعته با آلمانی ها در کمین قرار گرفت و مجروح شد. به اسارت گرفته شده و با گلوله ای زیر یک دست، فرانک خود را ابتدا در یک اردوگاه کار اجباری وحشیانه اسرای جنگی نازی انداخت، سپس به یک اردوگاه کاری طاقت فرسا در حومه درسدن، آلمان فرستاده شد، جایی که PFC جوان در معرض انتقام یک فرد قرار گرفت. در حال فروپاشی رژیم نازی، خطر پیشروی سریع ارتش روسیه و خطر فریاد زدن هزاران بمب افکن متفقین بر فراز سرشان در جریان بمباران درسدن.

مورخ مارک هاگر از صدها ساعت مصاحبه با هارولد فرانک استفاده می کند. ، شرح صمیمی و تپنده ای از سفر فرانک به عنوان یک کودک رکود بزرگ به سواحل خونین تهاجم روز D ، به روده های آلمان نازی و بازگشت به ایالات متحده که در جوانی هارولد در آنجا سپری می کرد. سال‌ها قاطعانه با اثرات ماندگار جیره‌های گرسنگی برخورد می‌کرد و در عین حال مصمم به ساختن زندگی جدیدی می‌پرداخت، زندگی‌ای که همیشه به میراث تجربه اسرای جنگی خود و خدمات وفادارانه‌اش در جنگ سخت آمریکا علیه تجاوزات نازی‌ها توجه داشت.