توضیحات
Caraka, the master physician, is believed to have lived in the first century AD. The Samhita composed by him forms the bedrock of ayurvedic practice today. His contribution to Indias cultural inheritance was profound. Caraka Samhita was, in fact, a revision of an older text Agnivesa Tantra, which was written several centuries before Carakas time. Carakas revision became so popular that it was translated into Tibetan, Arabic, English and many Indian languages. The Legacy of Caraka retells the Samhita in a new format. Instead of adhering to the sequence of the Sthanas in the original, the author has retold the Samhita through thematically structured chapters, in contemporary idiom. The retelling has involved some degree of restructuring and condensation but has ensured that whatever is stated can be traced back to the original. In a detailed introduction, the author has commented on specific aspects of Carakas philosophy, concepts and practice, as seen from the point of view of modern medicine. This book will be of special interest to students of ayurveda, medicine and other sciences, and those interested in the history of science in India
————————————————————–
ترجمه ماشینی :
اعتقاد بر این است که کاراکا، پزشک ارشد، در قرن اول پس از میلاد می زیسته است. سامیتا که توسط او ساخته شده است، بستر تمرین آیورودا را امروز تشکیل می دهد. سهم او در میراث فرهنگی هند عمیق بود. Caraka Samhita در واقع بازبینی متن قدیمیتر Agnivesa Tantra بود که چندین قرن قبل از زمان کاراکاس نوشته شده بود. ویرایش کاراکاس چنان محبوب شد که به تبتی، عربی، انگلیسی و بسیاری از زبانهای هندی ترجمه شد. میراث کاراکا سامیتا را در قالبی جدید بازگو می کند. نویسنده به جای پایبندی به دنباله استناس در اصل، سامهیتا را از طریق فصلهایی با ساختار موضوعی با اصطلاح معاصر بازگو کرده است. بازگویی درجاتی از بازسازی و تراکم را شامل میشود، اما تضمین میکند که هر آنچه بیان شده میتواند به نسخه اصلی بازگردد. نویسنده در مقدمهای مفصل درباره جنبههای خاصی از فلسفه، مفاهیم و عملکرد کاراکاس، آنگونه که از دیدگاه طب مدرن دیده میشود، اظهار نظر کرده است. این کتاب مورد توجه ویژه دانشجویان آیورودا، پزشکی و سایر علوم و علاقمندان به تاریخ علم در هند خواهد بود.
tag : دانلود کتاب میراث کاراکا , Download میراث کاراکا , دانلود میراث کاراکا , Download The Legacy of Caraka Book , میراث کاراکا دانلود , buy میراث کاراکا , خرید کتاب میراث کاراکا , دانلود کتاب The Legacy of Caraka , کتاب The Legacy of Caraka , دانلود The Legacy of Caraka , خرید The Legacy of Caraka , خرید کتاب The Legacy of Caraka ,
نقد و بررسیها
هنوز بررسیای ثبت نشده است.