توضیحات
During the tenth century England began to emerge as a distinct country with an identity that was both part of yet separate from ‘Christendom’. The reigns of Athelstan, Edgar and Ethelred witnessed the emergence of many key institutions: the formation of towns on modern street plans; an efficient administration; and a serviceable system of tax. Mark Atherton here shows how the stories, legends, biographies and chronicles of Anglo-Saxon England reflected both this exciting time of innovation as well as the myriad lives, loves and hates of the people who wrote them. He demonstrates, too, that this was a nation coming of age, ahead of its time in its use not of the Book-Latin used elsewhere in Europe, but of a narrative Old English prose devised for law and practical governance of the nation-state, for prayer and preaching, and above all for exploring a rich and daring new literature. This prose was unique, but until now it has been neglected for the poetry. Bringing a volatile age to vivid and muscular life, Atherton argues that it was the vernacular of Alfred the Great, as much as Viking war, that truly forged the nation.
————————————————————–
ترجمه ماشینی :
در طول قرن دهم، انگلستان به عنوان کشوری متمایز با هویتی که هر دو بخشی از «مسیحیت» بود، ظاهر شد. دوران سلطنت آتلستان، ادگار و اتلرد شاهد ظهور بسیاری از نهادهای کلیدی بود: شکلگیری شهرها بر اساس نقشههای خیابانی مدرن. مدیریت کارآمد؛ و یک سیستم مالیاتی قابل استفاده مارک آترتون در اینجا نشان میدهد که چگونه داستانها، افسانهها، زندگینامهها و وقایع نگاریهای انگلستان آنگلوساکسون هم این دوران هیجانانگیز نوآوری و هم زندگیها، عشقها و نفرتهای بیشمار افرادی که آنها را نوشتهاند منعکس میکنند. او همچنین نشان می دهد که این ملتی بود که به بلوغ رسیده بود، در استفاده از کتاب لاتین که در جاهای دیگر اروپا استفاده می شد، بلکه از نثر روایی انگلیسی کهن که برای قانون و حکومت عملی دولت-ملت ابداع شده بود، جلوتر از زمان خود بود. ، برای دعا و موعظه، و بالاتر از همه برای کاوش در ادبیات غنی و جسورانه جدید. این نثر منحصر به فرد بود، اما تا به حال برای شعر مغفول مانده است. آترتون با آوردن عصری پرنوسان به زندگی زنده و عضلانی، استدلال میکند که زبان بومی آلفرد کبیر، به همان اندازه که جنگ وایکینگها، واقعاً ملت را شکل داده است.
tag : دانلود کتاب ساخت انگلستان: تاریخ جدیدی از جهان آنگلوساکسون , Download ساخت انگلستان: تاریخ جدیدی از جهان آنگلوساکسون , دانلود ساخت انگلستان: تاریخ جدیدی از جهان آنگلوساکسون , Download The Making of England: A New History of the Anglo-Saxon World Book , ساخت انگلستان: تاریخ جدیدی از جهان آنگلوساکسون دانلود , buy ساخت انگلستان: تاریخ جدیدی از جهان آنگلوساکسون , خرید کتاب ساخت انگلستان: تاریخ جدیدی از جهان آنگلوساکسون , دانلود کتاب The Making of England: A New History of the Anglo-Saxon World , کتاب The Making of England: A New History of the Anglo-Saxon World , دانلود The Making of England: A New History of the Anglo-Saxon World , خرید The Making of England: A New History of the Anglo-Saxon World , خرید کتاب The Making of England: A New History of the Anglo-Saxon World ,
نقد و بررسیها
هنوز بررسیای ثبت نشده است.