توضیحات
‘As everyone knows by now, I’m homosexual.’ To write this sentence and to speak it publicly, which is a great liberation, is why I write. Provocative and percipient, The Man Who Would Be Queen is a collection of lyric essays on the self that flaunts itself as autobiographical fiction. In the words of its writer: ‘The art of living is the art of creating life-fictions.’ The first and second sections of the autobiography take us through the garden of delight or the no-man’s-land of childhood, and the circle of hell or the coming of age years; it is in the penultimate section ‘How I write/Why I write’ that the poet achieves the desired garden of bliss. Lyrical and erudite, playful and dark, The Man Who Would Be Queen is a significant landmark in Indian writing, both as the autobiography of a homosexual and of a poet.
————————————————————–
ترجمه ماشینی :
همانطور که همه تا به حال می دانند، من همجنس گرا هستم. نوشتن این جمله و علنی گفتن آن، که رهایی بزرگی است، به همین دلیل است که می نویسم. The Man Who Would Be Queen مجموعه ای از غزلیات درباره خود است که خود را به عنوان داستان زندگی نامه ای به نمایش می گذارد. به قول نویسنده آن: “هنر زندگی کردن، هنر خلق داستان های زندگی است.” بخشهای اول و دوم زندگینامه ما را به باغ لذت یا سرزمین بینظیر کودکی و دایره جهنم یا فرا رسیدن سالهای سنی میبرد. در بخش ماقبل آخر «چگونه می نویسم/چرا می نویسم» است که شاعر به باغ سعادت مطلوب دست می یابد. مردی که ملکه میشود، غنایی و فرهیخته، شوخ و تاریک، نقطه عطفی در نوشتار هندی است، هم بهعنوان زندگینامه یک همجنسگرا و هم بهعنوان یک شاعر.
tag : دانلود کتاب مردی که ملکه می شد , Download مردی که ملکه می شد , دانلود مردی که ملکه می شد , Download The Man Who Would Be Queen Book , مردی که ملکه می شد دانلود , buy مردی که ملکه می شد , خرید کتاب مردی که ملکه می شد , دانلود کتاب The Man Who Would Be Queen , کتاب The Man Who Would Be Queen , دانلود The Man Who Would Be Queen , خرید The Man Who Would Be Queen , خرید کتاب The Man Who Would Be Queen ,
نقد و بررسیها
هنوز بررسیای ثبت نشده است.