توضیحات
In May 1916 Major Eustace Lockhart Maxwell, a former Indian cavalry officer, was given command of an infantry battalion in France. After 48 hours with his new unit, Maxwell wrote to his family: ‘The outstanding characteristic of those who belong to it seems to be their extraordinary self-complacency! Esprit de corps is a fine thing, but the satisfaction with which they regard themselves, their battalion, its internal economy, its gallantry, its discipline, its everything else, is almost indecent! If at the end of a month my opinion of them is half as good as their own, I shall think myself uncommonly lucky.’ This was the 23rd Manchester ‘Bantam’ Battalion, a unit entirely composed of men of a height between 5ft and 5ft 3′, and its esprit de corps was about to be severely tested. The ‘Bantams’ left colorful, characterful, moving and often amusing records of their experiences. Using a wealth of previously unpublished sources, this book follows the Manchester men through their…
————————————————————–
ترجمه ماشینی :
در ماه مه 1916، سرگرد یوستاس لاکهارت ماکسول، افسر اسب سوار هندی سابق، فرماندهی یک گردان پیاده نظام در فرانسه را به عهده گرفت. پس از 48 ساعت کار با واحد جدیدش، ماکسول به خانوادهاش نوشت: به نظر میرسد ویژگی بارز کسانی که به آن تعلق دارند، خود راضی بودن فوقالعاده آنهاست! Esprit de corps چیز خوبی است، اما رضایتی که آنها به خود، گردان، اقتصاد داخلی، شجاعت، نظم و انضباطش، هر چیز دیگری نسبت می دهند، تقریباً ناشایست است! اگر در پایان یک ماه نظر من در مورد آنها نصف نظر آنها باشد، به طور غیر معمول خود را خوش شانس می دانم. این گردان 23 منچستر “Bantam” بود، واحدی که کاملاً از مردانی با قد بین 5 فوت تا 5 فوت 3 تشکیل شده بود، و روحیه سپاه آن در شرف آزمایش شدید بود. “Bantams” سوابق رنگارنگ، پرشخصیت، تکان دهنده و اغلب سرگرم کننده از تجربیات خود به جا گذاشتند. این کتاب با استفاده از منابع فراوانی که قبلاً منتشر نشده بود، مرد
tag : دانلود کتاب منچستر بانتام , Download منچستر بانتام , دانلود منچستر بانتام , Download The Manchester Bantams Book , منچستر بانتام دانلود , buy منچستر بانتام , خرید کتاب منچستر بانتام , دانلود کتاب The Manchester Bantams , کتاب The Manchester Bantams , دانلود The Manchester Bantams , خرید The Manchester Bantams , خرید کتاب The Manchester Bantams ,
نقد و بررسیها
هنوز بررسیای ثبت نشده است.