توضیحات
The intense rivalry in battleship building that took place between Britain and Germany in the run up to the First World War is seen by many as the most totemic of all armaments races. Blamed by numerous commentators during the inter-war years as a major cause of the Great War, it has become emblematic of all that is wrong with international competitions in military strength. Yet, despite this notoriety, ‘the Great Naval Race’ has not received the attention that this elevated status would merit and it has never been examined from the viewpoint of both of its participants simultaneously and equally. This volume, which contains a comprehensive survey of the existing scholarship on this topic, both English-language and German, as well as important primary source materials from a range of archives in both Britain and Germany, fills this gap. By putting the actions of the British Admiralty side-by-side with those of its German counterparts, it enables the naval race to be viewed comparatively and thereby facilitates an understanding of how the two parties to this conflict interacted. By offering a comprehensive range of German documents in both their original text and in English translation, the book makes the German role in this conflict accessible to an English speaking audience for the first time. As such, it is an essential volume for any serious student of naval policy in the pre-First World War era.
————————————————————–
ترجمه ماشینی :
رقابت شدید در ساخت ناوهای جنگی که بین بریتانیا و آلمان در آستانه جنگ جهانی اول رخ داد، از نظر بسیاری توتمی ترین رقابت تسلیحاتی است. مفسران متعددی که در طول سالهای بینجنگ به عنوان عامل اصلی جنگ بزرگ سرزنش شدهاند، به نمادی از تمام اشتباهات رقابتهای بینالمللی در قدرت نظامی تبدیل شده است. با این حال، علیرغم این شهرت، «مسابقه بزرگ دریایی» توجهی را که شایسته این مقام والایی است، دریافت نکرده است و هرگز از دیدگاه هر دو شرکت کننده به طور همزمان و به طور مساوی مورد بررسی قرار نگرفته است. این جلد، که شامل بررسی جامعی از بورس تحصیلی موجود در این موضوع، هم به زبان انگلیسی و هم به زبان آلمانی، و همچنین منابع اصلی مهم از طیف وسیعی از آرشیوها در بریتانیا و آلمان است، این شکاف را پر می کند. با قرار دادن اقدامات نیروی دریایی بریتانیا در کنار اقدامات همتایان آلمانی خود، امکان مشاهده رقابت دریایی را به صورت مقایسه ای فراهم می کند و در نتیجه درک نحوه تعامل دو طرف در این درگیری را تسهیل می کند. این کتاب با ارائه طیف گسترده ای از اسناد آلمانی در متن اصلی و ترجمه انگلیسی، نقش آلمانی را در این کشمکش برای اولین بار برای مخاطبان انگلیسی زبان قابل دسترس می کند. به این ترتیب، این یک جلد ضروری برای هر دانشجوی جدی سیاست دریایی در دوران پیش از جنگ جهانی اول است.
tag : دانلود کتاب مسیر دریایی به سوی پرتگاه: مسابقه دریایی انگلیس و آلمان 1895-1914 , Download مسیر دریایی به سوی پرتگاه: مسابقه دریایی انگلیس و آلمان 1895-1914 , دانلود مسیر دریایی به سوی پرتگاه: مسابقه دریایی انگلیس و آلمان 1895-1914 , Download The Naval Route to the Abyss: The Anglo-German Naval Race 1895-1914 Book , مسیر دریایی به سوی پرتگاه: مسابقه دریایی انگلیس و آلمان 1895-1914 دانلود , buy مسیر دریایی به سوی پرتگاه: مسابقه دریایی انگلیس و آلمان 1895-1914 , خرید کتاب مسیر دریایی به سوی پرتگاه: مسابقه دریایی انگلیس و آلمان 1895-1914 , دانلود کتاب The Naval Route to the Abyss: The Anglo-German Naval Race 1895-1914 , کتاب The Naval Route to the Abyss: The Anglo-German Naval Race 1895-1914 , دانلود The Naval Route to the Abyss: The Anglo-German Naval Race 1895-1914 , خرید The Naval Route to the Abyss: The Anglo-German Naval Race 1895-1914 , خرید کتاب The Naval Route to the Abyss: The Anglo-German Naval Race 1895-1914 ,
نقد و بررسیها
هنوز بررسیای ثبت نشده است.