دانلود کتاب The New Russians – روس های جدید

توضیحات

NEW YORK TIMES BESTSELLER • From the Pulitzer Prize–winning author of The Russians, a “lively and provocative”* analysis of the Soviet Union in its twilight years.
*The New York Times Book Review
Even from afar, the transformation in the Soviet Union held a special fascination for all of us, and not only because it affected our destiny, our survival, even the changing nature of our own society. What happened there riveted our interest for a deeper reason: It was a modern enactment of one of the archetypal stories of human existence, that of the struggle from darkness to light, from poverty toward prosperity, from dictatorship toward democracy. It represented an affirmation of the relentless human struggle to break free from the bonds of hierarchy and dogma, to strive for a better life, for stronger, richer values. It was an affirmation of the human capacity for change, growth, renewal.
 
The New Russians is about how that story of change began and what this change meant for the Russian people—and for the rest of the world.

————————————————————–

ترجمه ماشینی :

نیویورک تایمز پرفروش ترین • از نویسنده برنده جایزه پولیتزر روسها، “تحلیل زنده و تحریک آمیز”*  اتحاد جماهیر شوروی در سالهای گرگ و میش آن.
*بررسی کتاب نیویورک تایمز
حتی از دور، تحول در اتحاد جماهیر شوروی برای همه ما جذابیت خاصی داشت. و نه تنها به این دلیل که سرنوشت ما، بقای ما و حتی ماهیت متغیر جامعه خودمان را تحت تأثیر قرار داد. آنچه در آنجا اتفاق افتاد علاقه ما را به دلیل عمیق‌تری برانگیخت: این نمایشی مدرن از یکی از داستان‌های کهن الگوی وجود انسان بود، مبارزه از تاریکی به روشنایی، از فقر به سوی رفاه، از دیکتاتوری به سوی دموکراسی. این نشان دهنده تأیید مبارزه بی وقفه انسانی برای رهایی از پیوندهای سلسله مراتبی و جزم اندیشی، تلاش برای زندگی بهتر، برای ارزش های قوی تر و غنی تر بود. این تاییدی بود بر ظرفیت انسان برای تغییر، رشد، تجدید تغییر برای مردم روسیه—و برای بقیه جهان.