توضیحات
Fort Breendonk was built in the early 1900s to protect Antwerp, Belgium, from possible German invasion. Damaged at the start of World War I, it fell into disrepair . . . until the Nazis took it over after their invasion of Belgium in 1940. Never designated an official concentration camp by the SS and instead labeled a ‘reception’ camp where prisoners were held until they were either released or transported, Breendonk was no less brutal. About 3,600 prisoners were held there–just over half of them survived. As one prisoner put it, ‘I would prefer to spend nineteen months at Buchenwald than nineteen days at Breendonk.’
With access to the camp and its archives and with rare photos and artwork, James M. Deem pieces together the story of the camp by telling the stories of its victims–Jews, communists, resistance fighters, and common criminals–for the first time in an English-language publication. Leon Nolis’s haunting photography of the camp today accompanies the wide range of archival images.
The story of Breendonk is one you will never forget.
————————————————————–
ترجمه ماشینی :
قلعه Breendonk در اوایل دهه 1900 برای محافظت از آنتورپ، بلژیک، از تهاجم احتمالی آلمان ساخته شد. در آغاز جنگ جهانی اول آسیب دیده بود و از بین رفت. . . تا زمانی که نازیها پس از تهاجمشان به بلژیک در سال 1940، آن را به تصرف خود درآوردند. هرگز یک اردوگاه کار اجباری رسمی توسط اساس تعیین نکرد و به جای آن به عنوان اردوگاه «پذیرایی» نامگذاری شد که در آن زندانیان تا زمانی که آزاد یا منتقل میشدند نگهداری میشدند، Breendonk کمتر وحشیانه نبود. حدود 3600 زندانی در آنجا نگهداری می شدند که بیش از نیمی از آنها زنده ماندند. همانطور که یکی از زندانیان گفت، “من ترجیح می دهم نوزده ماه را در بوخنوالد بگذرانم تا نوزده روز را در بریدونک.” داستان اردوگاه را با بیان داستان های قربانیان آن – یهودیان، کمونیست ها، مبارزان مقاومت و جنایتکاران معمولی – برای اولین بار در یک نشریه انگلیسی زبان، گرد هم می آورد. عکاسی دلهره آور لئون نولیس از کمپ امروز طیف وسیعی از تصاویر آرشیوی را همراهی می کند.
داستان Breendonk داستانی است که هرگز فراموش نخواهید کرد.
tag : دانلود کتاب زندانیان بریندونک: تاریخچه های شخصی از اردوگاه کار اجباری جنگ جهانی دوم , Download زندانیان بریندونک: تاریخچه های شخصی از اردوگاه کار اجباری جنگ جهانی دوم , دانلود زندانیان بریندونک: تاریخچه های شخصی از اردوگاه کار اجباری جنگ جهانی دوم , Download The Prisoners of Breendonk: Personal Histories from a World War II Concentration Camp Book , زندانیان بریندونک: تاریخچه های شخصی از اردوگاه کار اجباری جنگ جهانی دوم دانلود , buy زندانیان بریندونک: تاریخچه های شخصی از اردوگاه کار اجباری جنگ جهانی دوم , خرید کتاب زندانیان بریندونک: تاریخچه های شخصی از اردوگاه کار اجباری جنگ جهانی دوم , دانلود کتاب The Prisoners of Breendonk: Personal Histories from a World War II Concentration Camp , کتاب The Prisoners of Breendonk: Personal Histories from a World War II Concentration Camp , دانلود The Prisoners of Breendonk: Personal Histories from a World War II Concentration Camp , خرید The Prisoners of Breendonk: Personal Histories from a World War II Concentration Camp , خرید کتاب The Prisoners of Breendonk: Personal Histories from a World War II Concentration Camp ,
نقد و بررسیها
هنوز بررسیای ثبت نشده است.