توضیحات
This book challenges the dominant scholarly notion that the Qur’n must be interpreted through the medieval commentaries shaped by the biography of the prophet Muhammad, arguing instead that the text is best read in light of Christian and Jewish scripture. The Qur’n, in its use of allusions, depends on the Biblical knowledge of its audience. However, medieval Muslim commentators, working in a context of religious rivalry, developed stories that separate Qur’n and Bible, which this book brings back together.
In a series of studies involving the devil, Adam, Abraham, Jonah, Mary, and Muhammad among others, Reynolds shows how modern translators of the Qur’n have followed medieval Muslim commentary and demonstrates how an appreciation of the Qur’n’s Biblical subtext uncovers the richness of the Qur’n’s discourse. Presenting unique interpretations of 13 different sections of the Qur’n based on studies of earlier Jewish and Christian literature, the author…
————————————————————–
ترجمه ماشینی :
این کتاب این تصور علمی غالب را به چالش می کشد که قرآن باید از طریق تفاسیر قرون وسطایی شکل گرفته از زندگی نامه حضرت محمد (ص) تفسیر شود، و در عوض استدلال می کند که متن به بهترین وجه در پرتو کتاب مقدس مسیحی و یهودی خوانده می شود. قرآن در استفاده از اشارات، به دانش کتاب مقدس مخاطبان خود بستگی دارد. با این حال، مفسران مسلمان قرون وسطایی، که در زمینه رقابت مذهبی کار می کردند، داستان هایی را ایجاد کردند که قرآن و انجیل را از هم جدا می کند، که این کتاب آنها را با هم جمع می کند.
در یک سری مطالعات. رینولدز که شامل شیطان، آدم، ابراهیم، یونس، مریم و محمد و دیگران است، نشان میدهد که چگونه مترجمان مدرن قرآن از تفسیر مسلمانان قرون وسطی پیروی کردهاند و نشان میدهد که چگونه درک زیرمتن کتاب مقدس قرآن، غنای قرآن را آشکار میکند. گفتمان ‘n’s. نویسنده با ارائه تفاسیر منحصر به فرد از 13 جزء مختلف قرآن بر اساس مطالعات ادبیات پیشین یهودی و مسیحی…
tag : دانلود کتاب قرآن و متن کتاب مقدس آن , Download قرآن و متن کتاب مقدس آن , دانلود قرآن و متن کتاب مقدس آن , Download The Qur’an and its Biblical Subtext Book , قرآن و متن کتاب مقدس آن دانلود , buy قرآن و متن کتاب مقدس آن , خرید کتاب قرآن و متن کتاب مقدس آن , دانلود کتاب The Qur’an and its Biblical Subtext , کتاب The Qur’an and its Biblical Subtext , دانلود The Qur’an and its Biblical Subtext , خرید The Qur’an and its Biblical Subtext , خرید کتاب The Qur’an and its Biblical Subtext ,
نقد و بررسیها
هنوز بررسیای ثبت نشده است.