توضیحات
The ‘Radha Tantra’ is an anonymous 17th century tantric text from Bengal. The text offers a lively picture of the meeting of different religious traditions in 17th century Bengal, since it presents a Sakta version of the famous Vaisnava story of Radha and Krsna. This book presents a critically edited text of the Radha Tantra, based on manuscripts in India, Nepal and Bangladesh, as well as an annotated translation It is prefaced by an introduction that situates the text in its social and historical context and discusses its significance. The introduction also looks at the composition and metrics, vocabulary and grammar, and contents and doctrine of the text. It also includes a discussion of the extensive intertextualities of the Radha Tantra, as well as the sources used for this edition. The Sanskrit text in Roman transliteration, following the standard IAST system, is then presented, followed by an English translation of the text.
————————————————————–
ترجمه ماشینی :
«رادا تانترا» یک متن تانتریک ناشناس قرن هفدهمی از بنگال است. این متن تصویری زنده از نشست سنتهای مذهبی مختلف در بنگال قرن هفدهم ارائه میکند، زیرا نسخهای از داستان معروف وایسناوا رادا و کرشنا را ارائه میکند. این کتاب یک متن ویرایش شده انتقادی از Radha Tantra را ارائه میکند که بر اساس نسخههای خطی در هند، نپال و بنگلادش است، و همچنین یک ترجمه مشروح ارائه میکند. مقدمهای که متن را در بافت اجتماعی و تاریخی آن قرار میدهد و اهمیت آن را مورد بحث قرار میدهد. مقدمه همچنین به ترکیب و معیارها، واژگان و دستور زبان و مطالب و آموزه های متن می پردازد. همچنین شامل بحثی در مورد بینامتنی های گسترده Radha Tantra و همچنین منابع مورد استفاده برای این نسخه است. متن سانسکریت در نویسهگردانی رومی، با پیروی از سیستم استاندارد IAST، ارائه میشود و سپس ترجمه انگلیسی متن ارائه میشود.
tag : دانلود کتاب رادا تانترا: نسخه انتقادی و ترجمه مشروح , Download رادا تانترا: نسخه انتقادی و ترجمه مشروح , دانلود رادا تانترا: نسخه انتقادی و ترجمه مشروح , Download The Radha Tantra: a critical edition and annotated translation Book , رادا تانترا: نسخه انتقادی و ترجمه مشروح دانلود , buy رادا تانترا: نسخه انتقادی و ترجمه مشروح , خرید کتاب رادا تانترا: نسخه انتقادی و ترجمه مشروح , دانلود کتاب The Radha Tantra: a critical edition and annotated translation , کتاب The Radha Tantra: a critical edition and annotated translation , دانلود The Radha Tantra: a critical edition and annotated translation , خرید The Radha Tantra: a critical edition and annotated translation , خرید کتاب The Radha Tantra: a critical edition and annotated translation ,
دیدگاهها
هیچ دیدگاهی برای این محصول نوشته نشده است.