توضیحات
How do we read William Faulkner in the twenty-first century? asks Michael Gorra, in this reconsideration of Faulkner’s life and legacy.
William Faulkner, one of Americas most iconic writers, is an author who defies easy interpretation. Born in 1897 in Mississippi, Faulkner wrote such classic novels as Absolom, Absolom! and The Sound and The Fury, creating in Yoknapatawpha county one of the most memorable gallery of characters ever assembled in American literature. Yet, as acclaimed literary critic Michael Gorra explains, Faulkner has sustained justified criticism for his failures of racial nuancehis ventriloquism of black characters and his rendering of race relations in a largely unreconstructed Southdemanding that we reevaluate the Nobel laureates life and legacy in the twenty-first century, as we reexamine the junctures of race and literature in works that once rested firmly in the American canon.
Interweaving biography, literary criticism, and rich travelogue, The Saddest Words argues that even despite these contradictionsand perhaps because of themWilliam Faulkner still needs to be read, and even more, remains central to understanding the contradictions inherent in the American experience itself. Evoking Faulkners biography and his literary characters, Gorra illuminates what Faulkner maintained was the Souths curse and its separate destiny, a class and racial system built on slavery that was devastated during the Civil War and was reimagined thereafter through the Souths revanchism. Driven by currents of violence, a Lost Cause romanticism not only defined Faulkners twentieth century but now even our own age.
Through Gorras critical lens, Faulkners mythic Yoknapatawpha County comes alive as his imagined land finds itself entwined in Americas history, the characters wrestling with the ghosts of a past that refuses to stay buried, stuck in an unending cycle between those two saddest words, was and again. Upending previous critical traditions, The Saddest Words returns Faulkner to his sociopolitical context, revealing the civil war within him and proving that the real war lies not only in the physical combat, but also in the war after the war, the war over its memory and meaning.
Filled with vignettes of Civil War battles and generals, vivid scenes from Gorras travels through the Southincluding Faulkners Oxford, Mississippiand commentaries on Faulkners fiction, The Saddest Words is a mesmerizing work of literary thought that recontextualizes Faulkner in light of the most plangent cultural issues facing America today.
————————————————————–
ترجمه ماشینی :
چگونه ویلیام فاکنر را در قرن بیست و یکم می خوانیم؟ مایکل گورا در این بازنگری از زندگی و میراث فاکنر می پرسد. \ ویلیام فاکنر، یکی از برجستهترین نویسندگان آمریکایی، نویسندهای است که تفسیر آسان را به چالش میکشد. فاکنر که در سال 1897 در می سی سی پی متولد شد، رمان های کلاسیکی مانند Absolom، Absolom نوشت! و The Sound and The Fury، یکی از به یاد ماندنیترین گالری شخصیتهایی را که تا به حال در ادبیات آمریکا گردآوری شده است، در شهرستان یوکناپاتاوفا ایجاد کردند. با این حال، همانطور که مایکل گورا، منتقد ادبی تحسینشده توضیح میدهد، فاکنر به دلیل شکستهایش در ظرافتهای نژادی شخصیتهای سیاهپوست و بیان روابط نژادی در جنوب عمدتاً بازسازینشده، انتقاد موجهی را تحمل کرده است. قرن، در حالی که ما پیوندهای نژاد و ادبیات را در آثاری که زمانی محکم در قانون آمریکا قرار داشتند، بررسی می کنیم. غمگین ترین واژه ها که زندگی نامه، نقد ادبی و سفرنامه غنی را در هم می آمیزد، استدلال می کند که حتی با وجود این تناقضات و شاید به خاطر آنها، ویلیام فاکنر هنوز باید خوانده شود، و حتی بیشتر، برای درک تناقضات ذاتی در خود تجربه آمریکایی، محوری باقی می ماند. گورا با یادآوری زندگینامه فاکنر و شخصیتهای ادبی او، آنچه فاکنر معتقد بود نفرین جنوبیها و سرنوشت مجزای آن بود، یک سیستم طبقاتی و نژادی ساخته شده بر اساس بردهداری که در طول جنگ داخلی ویران شد و پس از آن از طریق رونشیسم جنوبها دوباره تصور شد را روشن میکند. رمانتیسیسم «علت گمشده» که توسط جریانهای خشونت هدایت میشد، نه تنها فاکنر را در قرن بیستم تعریف کرد، بلکه اکنون حتی عصر خودمان را نیز تعریف کرد. \ از طریق دریچه انتقادی گوراس، شهرستان یوکناپاتاوفا اسطوره ای فاکنرز زنده می شود زیرا سرزمین خیالی او خود را درگیر تاریخ قاره آمریکا می بیند، شخصیت هایی که با ارواح گذشته ای دست و پنجه نرم می کنند که حاضر نیست مدفون بماند و در چرخه ای بی پایان بین این دو غم انگیزترین کلمه گیر کرده است. بود و دوباره غم انگیزترین کلمات فاکنر را که سنت های انتقادی قبلی را تغییر می دهد، به بافت اجتماعی سیاسی خود باز می گرداند و جنگ داخلی درون او را آشکار می کند و ثابت می کند که جنگ واقعی نه تنها در نبرد فیزیکی، بلکه در جنگ پس از جنگ، جنگ بر سر خاطره آن و جنگ بر سر خاطره آن و معنی مملو از نگارههایی از نبردها و ژنرالهای جنگ داخلی، صحنههای زنده از سفر گوراس در جنوب از جمله فاکنرز آکسفورد، میسیسیپی و تفسیرهای داستانی فاکنرز، غمانگیزترین واژهها اثری مسحورکننده از تفکر ادبی است که فاکنر را در پرتو برنامهریزیترین مسائل فرهنگی، بازهم متنی میکند. روبروی آمریکا امروز
tag : دانلود کتاب غم انگیزترین کلمات: جنگ داخلی ویلیام فاکنر , Download غم انگیزترین کلمات: جنگ داخلی ویلیام فاکنر , دانلود غم انگیزترین کلمات: جنگ داخلی ویلیام فاکنر , Download The Saddest Words: William Faulkner’s Civil War Book , غم انگیزترین کلمات: جنگ داخلی ویلیام فاکنر دانلود , buy غم انگیزترین کلمات: جنگ داخلی ویلیام فاکنر , خرید کتاب غم انگیزترین کلمات: جنگ داخلی ویلیام فاکنر , دانلود کتاب The Saddest Words: William Faulkner’s Civil War , کتاب The Saddest Words: William Faulkner’s Civil War , دانلود The Saddest Words: William Faulkner’s Civil War , خرید The Saddest Words: William Faulkner’s Civil War , خرید کتاب The Saddest Words: William Faulkner’s Civil War ,
نقد و بررسیها
هنوز بررسیای ثبت نشده است.