توضیحات
In this perceptive retelling of The Iliad, a young Greek teacher draws on the enduring power of myth to help her students cope with the terrors of Nazi occupation.
Bombs fall over a Greek village during World War II, and a teacher takes her students to a cave for shelter. There she tells them about another war—when the Greeks besieged Troy. Day after day, she recounts how the Greeks suffer from thirst, heat, and homesickness, and how the opponents meet—army against army, man against man. Helmets are cleaved, heads fly, blood flows. And everything had begun when Prince Paris of Troy fell in love with king of Sparta Menelaus’s wife, the beautiful Helen, and escaped with her to his homeland. Now Helen stands atop the city walls to witness the horrors set in motion by her flight. When her current and former loves face each other in battle, she knows that, whatever happens, she will be losing.
Theodor Kallifatides provides…
————————————————————–
ترجمه ماشینی :
در این بازگویی ادراکی ایلیاد، یک معلم جوان یونانی از قدرت پایدار اسطوره استفاده می کند تا به دانش آموزانش کمک کند. با وحشت اشغال نازی ها کنار بیاید.
بمب ها بر فراز یک روستای یونانی در طول جنگ جهانی دوم می افتند و معلمی دانش آموزان خود را برای سرپناه به یک غار می برد. در آنجا او از جنگ دیگری به آنها می گوید، زمانی که یونانی ها تروا را محاصره کردند. او روز به روز بازگو می کند که چگونه یونانی ها از تشنگی، گرما و دلتنگی رنج می برند، و چگونه مخالفان با ارتش در برابر ارتش، مرد در برابر انسان برخورد می کنند. کلاه ها شکافته می شوند، سرها پرواز می کنند، خون جاری می شود. و همه چیز از زمانی شروع شده بود که شاهزاده پاریس از تروی عاشق هلن زیبا، همسر پادشاه اسپارت منلائوس شد و با او به سرزمین مادری خود فرار کرد. اکنون هلن بالای دیوارهای شهر می ایستد تا شاهد وحشتی باشد که با پروازش به حرکت در آمده است. وقتی عشق فعلی و سابق او در جنگ با یکدیگر روبرو می شوند، او می داند که هر اتفاقی بیفتد، بازنده خواهد بود.
تئودور کالیفاتیدس ارائه می دهد…
tag : دانلود کتاب محاصره تروا , Download محاصره تروا , دانلود محاصره تروا , Download The Siege of Troy Book , محاصره تروا دانلود , buy محاصره تروا , خرید کتاب محاصره تروا , دانلود کتاب The Siege of Troy , کتاب The Siege of Troy , دانلود The Siege of Troy , خرید The Siege of Troy , خرید کتاب The Siege of Troy ,
دیدگاهها
هیچ دیدگاهی برای این محصول نوشته نشده است.