توضیحات
Argyle eased the warm loaf right and left
and downed swift gulps of beer and venial sin
then lit into the bread now leavened with
the corpses’s cardinal mischiefs, then he said
‘Six pence, I’m sorry.’ and the widow paid him.
So opens the unsantioned priesthood of The Sin-Eater: A Breviary – Thomas Lynch’s collection of two dozen, twenty-four line poems – a book of hours in the odd life and times of Argyle, the sin-eater. Celtic and druidic, scapegoat and outlier, a fixture in the funerary landscape of former centuries, Argyle’s doubt-ridden witness seems entirely relevant to our difficult times. By turns worshipful and irreverent, good-humoried and grim, these poems examine the deeper meanings of Eucharist and grace, forgiveness and faith, atonement and reconcilation.
————————————————————–
ترجمه ماشینی :
آرگیل نان گرم را از راست و چپ کم کرد
و جرعههای سریع آبجو و گناه کینه توز را پایین آورد
سپس در نانی که اکنون خمیر شده بود با شرارتهای اصلی اجساد روشن کرد، سپس گفت
“شش” پنس، متاسفم. و بیوه به او پول داد.
بنابراین، کشیشی غیرقانونی کتاب گناه خوار را باز می کند: مجموعه ای از دوجین و بیست و چهار بیت شعر توماس لینچ – کتابی از ساعت ها در زندگی و زمان های عجیب و غریب آرگیل، گناه خوار به نظر میرسد شاهد شکآلود آرگیل، سلتیک و دروید، بزغاله و پرت، ثابتی در منظره تشییع جنازه قرنهای پیشین، کاملاً مربوط به دوران سخت ما باشد. این اشعار با نوبت های پرستش و بی احترامی، خوش طنز و تلخ، معانی عمیق تر عشای ربانی و فیض، بخشش و ایمان، کفاره و آشتی را بررسی می کنند.
tag : دانلود کتاب The Sin-Eater: A Breviary , Download The Sin-Eater: A Breviary , دانلود The Sin-Eater: A Breviary , Download The Sin-Eater: A Breviary Book , The Sin-Eater: A Breviary دانلود , buy The Sin-Eater: A Breviary , خرید کتاب The Sin-Eater: A Breviary , دانلود کتاب The Sin-Eater: A Breviary , کتاب The Sin-Eater: A Breviary , دانلود The Sin-Eater: A Breviary , خرید The Sin-Eater: A Breviary , خرید کتاب The Sin-Eater: A Breviary ,
نقد و بررسیها
هنوز بررسیای ثبت نشده است.