توضیحات
From Publishers Weekly Starred Review. Dewitt’s bang-up second novel (after Ablutions) is a quirky and stylish revisionist western. When a frontier baron known as the Commodore orders Charlie and Eli Sisters, his hired gunslingers, to track down and kill a prospector named Herman Kermit Warm, the brothers journey from Oregon to San Francisco, and eventually to Warm’s claim in the Sierra foothills, running into a witch, a bear, a dead Indian, a parlor of drunken floozies, and a gang of murderous fur trappers. Eli’s deadpan narration is at times strangely funny (as when he discovers dental hygiene, thanks to a frontier dentist dispensing free samples of ‘tooth powder that produced a minty foam’) but maintains the power to stir heartbreak, as with Eli’s infatuation with a consumptive hotel bookkeeper. As more of the brothers’ story is teased out, Charlie and Eli explore the human implications of many of the clichs of the old west and come off looking less and less like killers and more like traumatized young men. With nods to Charles Portis and Frank Norris, DeWitt has produced a genre-bending frontier saga that is exciting, funny, and, perhaps unexpectedly, moving. (May) (c) Copyright PWxyz, LLC. All rights reserved. Review Thrillinga lushly voiced picaresque storyso richly told, so detailed, that what emerges is a weird circus of existence, all steel shanks and ponies, gut shots and medication poured into the eyeholes of the dying. At some level, this too is a kind of revenge story, marvelously blurry.
————————————————————–
ترجمه ماشینی :
از Publishers Weekly Starred Review. دومین رمان پرطرفدار دیویت (بعد از وضو) یک وسترن تجدیدنظر طلبانه عجیب و غریب و شیک است. زمانی که یک بارون مرزی معروف به کومودور به چارلی و الی سیسترز، اسلحهبازان اجیر شدهاش دستور میدهد کاوشگری به نام هرمان کرمیت وارم را ردیابی کرده و بکشند، برادران از اورگان به سانفرانسیسکو سفر میکنند و در نهایت به ادعای وارم در کوهپایههای سیرا میدوند. تبدیل به یک جادوگر، یک خرس، یک سرخپوست مرده، یک سالنی که مست، و گروهی از تلهگذاران خز قاتل هستند. روایت مرده الی در مواقعی به طرز عجیبی خنده دار است (مثل زمانی که او به لطف یک دندانپزشک مرزی که نمونه های رایگانی از «پودر دندانی که فوم نعناع تولید می کرد» به طور رایگان توزیع می کند) بهداشت دندان را کشف می کند) اما مانند شیفتگی الی به یک ماده مصرفی، قدرت ایجاد دلشکستگی را حفظ می کند. حسابدار هتل همانطور که بیشتر داستان برادران در حال کنجکاوی است، چارلی و الی مفاهیم انسانی بسیاری از کلیشه های غرب قدیمی را بررسی می کنند و کمتر و کمتر شبیه قاتلان و بیشتر شبیه به مردان جوان آسیب دیده ظاهر می شوند. دیویت با اشاره به چارلز پورتیس و فرانک نوریس، حماسهای مهیج، خندهدار، و شاید بهطور غیرمنتظرهای تکاندهنده خلق کرده است. (مه) (ج) حق چاپ PWxyz, LLC. تمامی حقوق محفوظ است. داستانهای پیکارسکی با صدای شاد و سرسبز Thrillinga را مرور کنید، آنقدر مفصل، که آنچه بهوجود میآید سیرک عجیبی از هستی است، همه ساقها و اسبهای پولادین، شاتهای روده و دارو در سوراخهای چشم افراد در حال مرگ ریخته شده است. در برخی از سطوح، این نیز نوعی داستان انتقامجویی است که به طرز شگفتانگیزی مبهم است.
tag : دانلود کتاب خواهران برادران , Download خواهران برادران , دانلود خواهران برادران , Download The Sisters Brothers Book , خواهران برادران دانلود , buy خواهران برادران , خرید کتاب خواهران برادران , دانلود کتاب The Sisters Brothers , کتاب The Sisters Brothers , دانلود The Sisters Brothers , خرید The Sisters Brothers , خرید کتاب The Sisters Brothers ,
نقد و بررسیها
هنوز بررسیای ثبت نشده است.