توضیحات
Isaiah Berlin’s response to the Soviet Union was central to his identity, both personally and intellectually. Born a Russian subject in Riga in 1909, he spoke Russian as a child and witnessed both revolutions in St. Petersburg in 1917, emigrating to the West in 1921. He first returned to Russia in 1945, when he met the writers Anna Akhmatova and Boris Pasternak. These formative encounters helped shape his later work, especially his defense of political freedom and his studies of pre-Soviet Russian thinkers. Never before collected, Berlin’s writings about the USSR include his accounts of his famous meetings with Russian writers shortly after the Second World War; the celebrated 1945 Foreign Office memorandum on the state of the arts under Stalin; his account of Stalin’s manipulative ‘artificial dialectic’; portraits of Osip Mandelshtam and Boris Pasternak; his survey of Soviet Russian culture written after a visit in 1956; a postscript stimulated by the events of 1989; and more. This collection includes essays that have never been published before, as well as works that are not widely known because they were published under pseudonyms to protect relatives living in Russia. The contents of this book were discussed at a seminar in Oxford in 2003, held under the auspices of the Brookings Institution. Berlin’s editor, Henry Hardy, had prepared the essays for collective publication and here recounts their history. In his foreword, Brookings president Strobe Talbott, an expert on the Soviet Union, relates the essays to Berlin’s other work. The Soviet Mind will assume its rightful place among Berlin’s works and will prove invaluable for policymakers, students, and those interested in Russian politics, past, present and future.
————————————————————–
ترجمه ماشینی :
پاسخ آیزایا برلین به اتحاد جماهیر شوروی برای هویت او، هم از نظر شخصی و هم از نظر فکری، محوری بود. او در سال 1909 در ریگا متولد شد، او در کودکی به زبان روسی صحبت می کرد و شاهد هر دو انقلاب در سن پترزبورگ در سال 1917 بود و در سال 1921 به غرب مهاجرت کرد. او اولین بار در سال 1945 به روسیه بازگشت، زمانی که نویسندگان آنا آخماتووا و بوریس را ملاقات کرد. پاسترناک این برخوردهای سازنده به شکل گیری آثار بعدی او کمک کرد، به ویژه دفاع او از آزادی سیاسی و مطالعاتش درباره متفکران روسی قبل از شوروی. نوشتههای برلین درباره اتحاد جماهیر شوروی که قبلاً جمعآوری نشده بود، شامل گزارشهای او از ملاقاتهای معروفش با نویسندگان روسی در مدت کوتاهی پس از جنگ جهانی دوم است. یادداشت مشهور وزارت خارجه در سال 1945 در مورد وضعیت هنر در دوران استالین؛ شرح او از «دیالکتیک مصنوعی» دستکاری شده استالین؛ پرتره های اوسیپ ماندلشتام و بوریس پاسترناک؛ بررسی او از فرهنگ روسیه شوروی که پس از دیدار در سال 1956 نوشته شد. پسنسخهای که توسط وقایع 1989 تحریک شده است. و بیشتر. این مجموعه شامل مقالاتی است که قبلاً هرگز منتشر نشده است، و همچنین آثاری که به دلیل انتشار با نام مستعار برای محافظت از اقوام ساکن روسیه، چندان شناخته شده نیستند. مطالب این کتاب در سمیناری در آکسفورد در سال 2003 که تحت نظارت موسسه بروکینگز برگزار شد، مورد بحث قرار گرفت. ویراستار برلین، هنری هاردی، مقالات را برای انتشار جمعی آماده کرده بود و در اینجا تاریخ آنها را بازگو می کند. استروب تالبوت، رئیس بروکینگز، کارشناس اتحاد جماهیر شوروی، در پیشگفتار خود، این مقالات را به آثار دیگر برلین ربط می دهد. ذهن شوروی جایگاه شایسته خود را در میان آثار برلین خواهد گرفت و برای سیاستگذاران، دانشجویان و علاقه مندان به سیاست روسیه در گذشته، حال و آینده بسیار ارزشمند خواهد بود.
tag : دانلود کتاب ذهن شوروی: فرهنگ روسیه در زمان کمونیسم , Download ذهن شوروی: فرهنگ روسیه در زمان کمونیسم , دانلود ذهن شوروی: فرهنگ روسیه در زمان کمونیسم , Download The Soviet Mind: Russian Culture under Communism Book , ذهن شوروی: فرهنگ روسیه در زمان کمونیسم دانلود , buy ذهن شوروی: فرهنگ روسیه در زمان کمونیسم , خرید کتاب ذهن شوروی: فرهنگ روسیه در زمان کمونیسم , دانلود کتاب The Soviet Mind: Russian Culture under Communism , کتاب The Soviet Mind: Russian Culture under Communism , دانلود The Soviet Mind: Russian Culture under Communism , خرید The Soviet Mind: Russian Culture under Communism , خرید کتاب The Soviet Mind: Russian Culture under Communism ,
دیدگاهها
هیچ دیدگاهی برای این محصول نوشته نشده است.