دانلود کتاب The Speckled Monster – هیولای خالدار

• توضیحات
• نظرات (0)

Abstract: The Speckled Monster tells the dramatic story of two parents who dared to fight back against smallpox. After barely surviving the agony of smallpox themselves, they flouted eighteenth-century medicine by borrowing folk knowledge from African slaves and Eastern women in frantic bids to protect their children. From their heroic struggles stems the modern science of immunology as well as the vaccinations that remain our only hope should the disease ever be unleashed again. Jennifer Lee Carrell transports readers back to the early eighteenth century to tell the tales of Lady Mary Wortley Montagu and Dr. Zabdiel Boylston, two iconoclastic figures who helped save London and Boston from the deadliest disease mankind has known

————————————————————–

ترجمه ماشینی :

هیولای خالدار داستان دراماتیک دو پدر و مادری را روایت می کند که جرات کرده اند با آبله مقابله کنند. پس از اینکه خود به سختی از عذاب آبله جان سالم به در بردند، با قرض گرفتن دانش عامیانه از بردگان آفریقایی و زنان شرقی در تلاش های دیوانه وار برای محافظت از فرزندانشان، پزشکی قرن هجدهم را زیر پا گذاشتند. از مبارزات قهرمانانه آنها، علم مدرن ایمونولوژی و همچنین واکسیناسیون هایی که باقی مانده اند سرچشمه می گیرد تنها امید ما برای رها شدن مجدد این بیماری. جنیفر لی کارل خوانندگان را به اوایل قرن هجدهم می برد تا داستان های لیدی مری وورتلی مونتاگو و دکتر زبدیل بویلستون، دو شخصیت نمادین که به نجات لندن و بوستون از مرگبارترین بیماری بشر کمک کردند، بگویند. ادامه مطلب…