توضیحات
Swahili, or more properly Kiswahili, was once an obscure littoral dialect of an East African Bantu language. Today more than one hundred million people use Swahili, making it one of the few truly international languages: Swahili is to eastern and central Africa what English is to the world. How this came about and why, of all African languages, it happened only to Swahili is the story that John M. Mugane sets out to explore.The remarkable adaptability of Swahili has allowed Africans — and others — to tailor the language to their needs, extending its influence far beyond its place of origin. ‘The Story of Swahili’ calls for a reevaluation of the widespread but fallacious assumption that cultural superiority, military conquest, and economic dominance determine the prosperity of any given language.The Story of Swahili is about where languages come from, where they are now, and where they are headed, using the success of Swahili as a convenient point of entry. As a language that arose from contact between peoples from diverse cultures, Swahili is an excellent conveyor of the history of communities in eastern and central Africa as well as their associations throughout the Indian Ocean world. It is also a vibrant, living language that continues to adapt to the changing demands of global trade, technology, and communication.
————————————————————–
ترجمه ماشینی :
سواحیلی، یا به عبارت بهتر کیسواحیلی، زمانی یک گویش ساحلی مبهم از زبان بانتوی شرق آفریقا بود. امروزه بیش از صد میلیون نفر از زبان سواحیلی استفاده می کنند و این زبان را به یکی از معدود زبان های بین المللی تبدیل می کند: سواحیلی در شرق و مرکز آفریقا همان چیزی است که انگلیسی برای جهان است. این که چگونه این اتفاق افتاد و چرا از بین همه زبانهای آفریقایی، این اتفاق فقط برای سواحیلی افتاد، داستانی است که جان ام. موگان در صدد کشف آن است. سازگاری قابل توجه زبان سواحیلی به آفریقاییها – و دیگران – اجازه داده است که زبان را به زبان خود تنظیم کنند. نیاز دارد و نفوذ خود را بسیار فراتر از محل پیدایش خود گسترش می دهد. «داستان سواحیلی» خواستار ارزیابی مجدد این فرض گسترده اما مغالطهآمیز است که برتری فرهنگی، تسخیر نظامی و تسلط اقتصادی، رونق هر زبانی را تعیین میکند. و با استفاده از موفقیت زبان سواحیلی به عنوان نقطه ورود مناسب. زبان سواحیلی به عنوان زبانی که از تماس بین مردمی از فرهنگهای مختلف برخاسته است، انتقال دهنده عالی تاریخ جوامع در شرق
tag : دانلود کتاب داستان سواحیلی , Download داستان سواحیلی , دانلود داستان سواحیلی , Download The Story of Swahili Book , داستان سواحیلی دانلود , buy داستان سواحیلی , خرید کتاب داستان سواحیلی , دانلود کتاب The Story of Swahili , کتاب The Story of Swahili , دانلود The Story of Swahili , خرید The Story of Swahili , خرید کتاب The Story of Swahili ,
نقد و بررسیها
هنوز بررسیای ثبت نشده است.