توضیحات
The zero coding of referents or other clausal constituents is one of the most natural, communicatively and cognitively-transparent grammatical devices in human language. Together with its functional equivalent, obligatory pronominal agreement, zero is both extremely widespread cross-linguistically and highly frequent in natural text. In the domain of reference, zero represents, somewhat paradoxically, either anaphorically-governed high continuity or cataphorically-governed low topicality. And whether in conjoined/chained or syntactically-subordinate clauses, zero is extremely well-governed, at a level approaching 100% in natural text. The naturalness, cross-language ubiquity and well-governedness of zero have been largely obscured by an approach that, for 30-odd years, has considered it a typological exotica, the so-called ‘pro-drop’ associated with a dubious ‘non-configurational’ language type. The main aim of this book is to reaffirm the naturalness, universality and well-governedness of zero by studying it from four closely related perspectives: (i) cognitive and communicative function; (ii) natural-text distribution; (iii) cross-language typological distribution; and (iv) the diachronic rise of referent coding devices. The latter is particularly central to our understanding the functional interplay between zero anaphora, pronominal agreement and related referent-coding devices.
————————————————————–
ترجمه ماشینی :
رمزگذاری صفر ارجاعات یا سایر اجزای بند یکی از طبیعی ترین، از نظر ارتباطی و شناختی-شفاف ابزارهای دستوری در زبان انسان است. صفر همراه با معادل عملکردی خود، توافق ضمیر اجباری، هم از نظر زبانی بسیار گسترده است و هم در متن طبیعی بسیار متداول است. در حوزه مرجع، صفر، تا حدودی متناقض، نشاندهنده تداوم بالا است که بهصورت آنافوریک اداره میشود یا موضوعیت کم تحت حاکمیت کاتافوریک. و چه در جملات به هم پیوسته/زنجیره ای و چه در جملات تابع نحوی، صفر بسیار خوب اداره می شود، در سطحی نزدیک به 100% در متن طبیعی. طبیعی بودن، همهجا بودن بین زبانها و کاملاً کنترلشده صفر با رویکردی که برای 30 سال عجیب و غریب، آن را نوعی گونهشناسی عجیب و غریب میدانست، به اصطلاح «طرف قطره» مرتبط با «غیر» مشکوک پنهان شده است. نوع زبان پیکربندی هدف اصلی این کتاب این است که با مطالعه آن از چهار منظر کاملاً مرتبط، بر طبیعی بودن، جهانی بودن و به خوبی حکومتی بودن صفر تأکید کند: (1) کارکرد شناختی و ارتباطی. (2) توزیع متن طبیعی. (iii) توزیع گونه شناختی بین زبانی. و (IV) افزایش متوالی دستگاه های کدگذاری مرجع. مورد دوم به ویژه برای درک ما از تعامل عملکردی بین آنافورای صفر، توافق اسمی و دستگاههای کدگذاری مرجع مرتبط، مرکزی است.
tag : دانلود کتاب داستان صفر , Download داستان صفر , دانلود داستان صفر , Download The Story of Zero Book , داستان صفر دانلود , buy داستان صفر , خرید کتاب داستان صفر , دانلود کتاب The Story of Zero , کتاب The Story of Zero , دانلود The Story of Zero , خرید The Story of Zero , خرید کتاب The Story of Zero ,
دیدگاهها
هیچ دیدگاهی برای این محصول نوشته نشده است.