توضیحات
During the past century, numerous books and articles have appeared on the verbal system of Semitic languages. Thanks to the discovery of Ugaritic texts, Akkadian tablets, Canaanite letters found at Tell el-Amarna in Egypt, Hebrew and Aramaic inscriptions, and the Dead Sea Scrolls, our understanding of the phonology, morphology, and syntax of the Semitic languages has increased substantially.
Dallaire focuses primarily on prose texts in Biblical Hebrew and Amarna Canaanite in which the verbal system (morphemes, syntax) expresses nuances of wishes, desires, requests, and commands. According to her, volitional concepts are found in every language and are expressed through verbal morphemes, syntagmas, intonation, syntax, and other linguistic means.
The Syntax of Volitives in Biblical Hebrew and Amarna Canaanite Prose attempts to answer the following questions: Do volitives function in a similar way in Biblical Hebrew and Amarna Canaanite? Where and why is there overlap in morphology and syntax between these two languages? What morphological and syntactical differences exist between the volitional expressions of the languages? In attempting to answer these questions, the author bears in mind the fact that, within each of these two languages, scribes from different areas used specific dialectal and scribal traditions (for example, northern versus southern, peripheral versus central).
————————————————————–
ترجمه ماشینی :
در طول قرن گذشته، کتابها و مقالات متعددی درباره نظام کلامی زبانهای سامی منتشر شده است. به لطف کشف متون اوگاریتی، الواح اکدی، حروف کنعانی یافت شده در تل العمارنا در مصر، کتیبه های عبری و آرامی و طومارهای دریای مرده، درک ما از واج شناسی، صرف شناسی و نحو زبان های سامی به میزان قابل توجهی افزایش یافته است. .
دالیر عمدتاً بر متون منثور به زبان عبری کتاب مقدس و عبری کنعانی عمارنا تمرکز دارد که در آنها سیستم کلامی (تکاژها، نحو) تفاوت های ظریف آرزوها، خواسته ها، درخواست ها و دستورات را بیان می کند. به گفته وی، مفاهیم ارادی در هر زبانی یافت می شود و از طریق تکواژهای لفظی، نحو، آهنگ، نحو و سایر ابزارهای زبانی بیان می شوند.
نحو وادی در کتاب مقدس عبری و نثر عمارنا کنعانی تلاش می کند به سؤالات زیر پاسخ دهد: آیا ولیتیوها در عبری کتاب مقدس و عبری کنعانی عمارنا به روشی مشابه عمل می کنند؟ کجا و چرا در صرف شناسی و نحو بین این دو زبان همپوشانی وجود دارد؟ چه تفاوت های صرفی و نحوی بین عبارات ارادی زبان ها وجود دارد؟ نویسنده در تلاش برای پاسخ به این پرسشها این واقعیت را در نظر دارد که در هر یک از این دو زبان، کاتبان نواحی مختلف از سنتهای گویشی و کتبی خاصی استفاده میکردند (مثلاً شمالی در مقابل جنوبی، پیرامونی در مقابل مرکزی).
tag : دانلود کتاب نحو وادی در نثر عبری کتاب مقدس و عمارنا کنعانی , Download نحو وادی در نثر عبری کتاب مقدس و عمارنا کنعانی , دانلود نحو وادی در نثر عبری کتاب مقدس و عمارنا کنعانی , Download The Syntax of Volitives in Biblical Hebrew and Amarna Canaanite Prose Book , نحو وادی در نثر عبری کتاب مقدس و عمارنا کنعانی دانلود , buy نحو وادی در نثر عبری کتاب مقدس و عمارنا کنعانی , خرید کتاب نحو وادی در نثر عبری کتاب مقدس و عمارنا کنعانی , دانلود کتاب The Syntax of Volitives in Biblical Hebrew and Amarna Canaanite Prose , کتاب The Syntax of Volitives in Biblical Hebrew and Amarna Canaanite Prose , دانلود The Syntax of Volitives in Biblical Hebrew and Amarna Canaanite Prose , خرید The Syntax of Volitives in Biblical Hebrew and Amarna Canaanite Prose , خرید کتاب The Syntax of Volitives in Biblical Hebrew and Amarna Canaanite Prose ,
نقد و بررسیها
هنوز بررسیای ثبت نشده است.