توضیحات
One of the new forms of prose fiction that emerged in the eighteenth century was the first-person narrative told by things such as coins, coaches, clothes, animals, or insects. This is an ambitious new account of the context in which these ‘it narratives’ became so popular. What does it mean when property declares independence of its owners and begins to move and speak? Jonathan Lamb addresses this and many other questions as he advances a new interpretation of these odd tales, from Defoe, Pope, Swift, Gay, and Sterne, to advertisements, still life paintings, and South Seas journals. Lamb emphasizes the subversive and even nonsensical quality of what things say; their interests are so radically different from ours that we either destroy or worship them. Existing outside systems of exchange and the priorities of civil society, things in fact advertise the dissident obscurity common to slave narratives all the way from Aesop and Phaedrus to Frederick Douglass and Primo Levi, a way of meaning only what is said, never saying what is meant. This is what Defoe’s Roxana calls ‘the Sense of Things,’ and it is found in sounds, substances, and images rather than conventional signs. This major work illuminates not only ‘it narratives,’ but also eighteenth-century literature, the rise of the novel, and the genealogy of the slave narrative.
————————————————————–
ترجمه ماشینی :
یکی از اشکال جدید ادبیات داستانی منثور که در قرن هجدهم پدیدار شد، روایت اول شخص بود که با چیزهایی مانند سکه، مربی، لباس، حیوانات یا حشرات بیان میشد. این یک گزارش جدید جاه طلبانه از زمینه ای است که در آن این «روایت های آن» بسیار محبوب شدند. وقتی ملکی از صاحبان خود استقلال اعلام می کند و شروع به حرکت و صحبت می کند به چه معناست؟ جاناتان لمب با ارائه تفسیر جدیدی از این داستانهای عجیب و غریب، از دفو، پوپ، سویفت، گی و استرن، تا تبلیغات، نقاشیهای طبیعت بیجان، و مجلات دریای جنوبی، به این سؤال و بسیاری سؤالات دیگر میپردازد. بره بر کیفیت خرابکارانه و حتی مزخرف آنچه می گویند تأکید می کند. منافع آنها آنقدر با منافع ما متفاوت است که ما آنها را یا نابود می کنیم یا می پرستیم. با وجود نظامهای مبادله بیرونی و اولویتهای جامعه مدنی، چیزها در واقع ابهام مخالف را که در روایتهای برده از ازوپ و فیدروس گرفته تا فردریک داگلاس و پریمو لوی رایج است، تبلیغ میکنند، راهی برای معنا دادن فقط به آنچه گفته میشود و هرگز آنچه را که گفته میشود بیان نمیکند. منظور این همان چیزی است که رکسانای دفو آن را «حس اشیا» مینامد و در صداها، مواد و تصاویر به جای نشانههای متعارف یافت میشود. این اثر بزرگ نه تنها «روایتهای آن»، بلکه ادبیات قرن هجدهم، ظهور رمان، و تبارشناسی روایت برده را نیز روشن میکند.
tag : دانلود کتاب چیزهایی که چیزها می گویند , Download چیزهایی که چیزها می گویند , دانلود چیزهایی که چیزها می گویند , Download The Things Things Say Book , چیزهایی که چیزها می گویند دانلود , buy چیزهایی که چیزها می گویند , خرید کتاب چیزهایی که چیزها می گویند , دانلود کتاب The Things Things Say , کتاب The Things Things Say , دانلود The Things Things Say , خرید The Things Things Say , خرید کتاب The Things Things Say ,
نقد و بررسیها
هنوز بررسیای ثبت نشده است.