توضیحات
The Third Act deals with the intercultural struggles faced by Chinese students studying in North America in the present day and by an American playwright, Neil Peterson, caught up in the Nanjing Massacre of 1937. The contemporary story focuses on three Chinese friends (Tone, Pike and Theresa) who grapple in their own ways with the pressure to succeed in an unfamiliar culture. The historical tale concerns Peterson’s effort to find his literary voice and save the woman he loves amidst the chaos and horror of the fall of Nanjing in the Second Sino-Japanese War. The two stories are tied together by a play that Peterson attempted to write after his return to America. The students in the present day get caught up in putting on a performance of the missing third act of Peterson’s play, and in doing so they are forced to confront their cultural and personal pasts and futures.
————————————————————–
ترجمه ماشینی :
پرده سوم به مبارزات بین فرهنگی دانشجویان چینی که در آمریکای شمالی تحصیل می کنند و توسط یک نمایشنامه نویس آمریکایی به نام نیل پترسون که در کشتار نانجینگ در سال 1937 گرفتار شده است، می پردازد. داستان معاصر بر روی سه دوست چینی (تون، پایک و ترزا) که به روش های خاص خود با فشار برای موفقیت در یک فرهنگ ناآشنا دست و پنجه نرم می کنند. داستان تاریخی مربوط به تلاش پیترسون برای یافتن صدای ادبی خود و نجات زنی است که دوستش دارد در میان هرج و مرج و وحشت سقوط نانجینگ در جنگ دوم چین و ژاپن. این دو داستان با نمایشنامه ای که پیترسون پس از بازگشت به آمریکا سعی در نوشتن آن داشت به هم گره خورده است. دانشآموزان در حال حاضر درگیر اجرای سومین پرفورمنت گمشده نمایشنامه پترسون میشوند و با این کار مجبور میشوند با گذشته و آینده فرهنگی و شخصی خود روبرو شوند.
tag : دانلود کتاب قانون سوم , Download قانون سوم , دانلود قانون سوم , Download The Third Act Book , قانون سوم دانلود , buy قانون سوم , خرید کتاب قانون سوم , دانلود کتاب The Third Act , کتاب The Third Act , دانلود The Third Act , خرید The Third Act , خرید کتاب The Third Act ,
نقد و بررسیها
هنوز بررسیای ثبت نشده است.