توضیحات
Described by theater critics as one of the twentieth centurys greatest talents, Benjamin Zuskin (18991952) was a star of the Moscow State Jewish Theater. In writing The Travels of Benjamin Zuskin, his daughter, Ala Zuskin Perelman, has rescued from oblivion his story and that of the theater in which he served as performer and, for a period, artistic director. Against the backdrop of the Soviet regimes effort to stifle any expression of Jewish identity, the Moscow State Jewish Theaterthroughout its thirty years of existence (191949)maintained a high level of artistic excellence while also becoming a center of Jewish life and culture. A member of the Jewish Anti-Fascist Committee, Zuskin was arrested under fabricated charges and eventually executed on August 12, 1952, along with twelve other eminent Soviet Jews and committee members.
Zuskin Perelmans fascinating chronicle, more than just a personal memoir, conveys the vibrancy and energy of Jewish theater, celebrates the cultural achievements of Soviet Jews, and calls attention to the tragic fate that awaited them. The Travels of Benjamin Zuskin sheds light on Soviet Jewish history through the lens of one of the periods most influential cultural icons.
————————————————————–
ترجمه ماشینی :
بنجامین زوسکین (18991952) که توسط منتقدان تئاتر به عنوان یکی از بزرگترین استعدادهای قرن بیستم توصیف می شود، ستاره تئاتر دولتی یهودی مسکو بود. دخترش آلا زوسکین پرلمن، در نوشتن کتاب سفرهای بنجامین زوسکین، داستان خود و تئاتری را که در آن به عنوان مجری و برای مدتی کارگردان هنری خدمت کرده بود، از فراموشی نجات داده است. در برابر پسزمینه تلاش رژیمهای شوروی برای خفه کردن هرگونه بیان هویت یهودی، تئاتر یهودی دولتی مسکو در طول سی سال فعالیت خود (191949) سطح بالایی از تعالی هنری را حفظ کرد و در عین حال به مرکز زندگی و فرهنگ یهودیان تبدیل شد. زوسکین که یکی از اعضای کمیته ضد فاشیست یهودی بود، تحت اتهامات ساختگی دستگیر شد و در نهایت در 12 اوت 1952 همراه با دوازده یهودی برجسته شوروی و اعضای کمیته اعدام شد.
وقایع نگاری جذاب Zuskin Perelmans، بیش از صرفاً یک خاطرات شخصی، شور و نشاط و انرژی تئاتر یهودی را منتقل می کند، دستاوردهای فرهنگی یهودیان شوروی را تجلیل می کند و توجه را به سرنوشت غم انگیزی که در انتظار آنها بود جلب می کند. سفرهای بنجامین زوسکین از دریچه یکی از تأثیرگذارترین نمادهای فرهنگی دوره، تاریخ یهودیان شوروی را روشن می کند.
tag : دانلود کتاب سفرهای بنجامین زوسکین , Download سفرهای بنجامین زوسکین , دانلود سفرهای بنجامین زوسکین , Download The Travels of Benjamin Zuskin Book , سفرهای بنجامین زوسکین دانلود , buy سفرهای بنجامین زوسکین , خرید کتاب سفرهای بنجامین زوسکین , دانلود کتاب The Travels of Benjamin Zuskin , کتاب The Travels of Benjamin Zuskin , دانلود The Travels of Benjamin Zuskin , خرید The Travels of Benjamin Zuskin , خرید کتاب The Travels of Benjamin Zuskin ,
نقد و بررسیها
هنوز بررسیای ثبت نشده است.