توضیحات
Aged eight, Dina Nayeri fled Iran along with her mother and brother and lived in the crumbling shell of an Italian hotel-turned-refugee camp. Eventually she was granted asylum in America. She settled in Oklahoma, then made her way to Princeton University. In this book, Nayeri weaves together her own vivid story with the stories of other refugees and asylum seekers in recent years, bringing us inside their daily lives and taking us through the different stages of their journeys, from escape to asylum to resettlement. In these pages, a couple fall in love over the phone, and women gather to prepare the noodles that remind them of home. A closeted queer man tries to make his case truthfully as he seeks asylum, and a translator attempts to help new arrivals present their stories to officials. Nayeri confronts notions like ‘the swarm,’ and, on the other hand, ‘good’ immigrants. She calls attention to the harmful way in which Western governments privilege certain dangers over others. With surprising and provocative questions, The Ungrateful Refugee challenges us to rethink how we talk about the refugee crisis.–AMAZON.
————————————————————–
ترجمه ماشینی :
دینا نیری در هشت سالگی به همراه مادر و برادرش از ایران گریخت و در پوسته فرو ریخته یک هتل ایتالیایی که به اردوگاه پناهندگان تبدیل شده بود زندگی کرد. در نهایت او در آمریکا پناهندگی گرفت. او در اوکلاهاما ساکن شد و سپس راهی دانشگاه پرینستون شد. نیری در این کتاب داستان زنده خود را با داستان های دیگر پناهجویان و پناهجویان در سال های اخیر در هم می آمیزد و ما را وارد زندگی روزمره آنها می کند و ما را در مراحل مختلف سفر آنها از فرار تا پناهندگی تا اسکان مجدد می برد. در این صفحات، یک زن و شوهر از طریق تلفن عاشق می شوند و زنان دور هم جمع می شوند تا رشته هایی را تهیه کنند که آنها را به یاد خانه می اندازد. یک مرد عجیب و غریب سعی میکند در حالی که به دنبال پناهندگی است، پروندهاش را صادقانه بیان کند و یک مترجم تلاش میکند به تازه واردان کمک کند تا داستانهای خود را به مقامات ارائه دهند. نیری با مفاهیمی مانند «ازدحام» و از سوی دیگر، «مهاجران خوب» مواجه است. او توجه را به روش مضری که در آن دولت های غربی خطرات خاصی را بر دیگران ترجیح می دهند جلب می کند. پناهنده ناسپاس با پرسشهای شگفتانگیز و تحریکآمیز، ما را به چالش میکشد تا درباره نحوه صحبتمان درباره بحران پناهندگان تجدیدنظر کنیم.–AMAZON.
tag : دانلود کتاب پناهنده ناسپاس , Download پناهنده ناسپاس , دانلود پناهنده ناسپاس , Download The Ungrateful Refugee Book , پناهنده ناسپاس دانلود , buy پناهنده ناسپاس , خرید کتاب پناهنده ناسپاس , دانلود کتاب The Ungrateful Refugee , کتاب The Ungrateful Refugee , دانلود The Ungrateful Refugee , خرید The Ungrateful Refugee , خرید کتاب The Ungrateful Refugee ,
نقد و بررسیها
هنوز بررسیای ثبت نشده است.