توضیحات
Cassiodorusfamed throughout history as one of the great Christian exegetes of antiquityspent most of his life as a high-ranking public official under the Ostrogothic King Theoderic and his heirs. He produced theVariae, a unique letter collection that gave witness to the sixth-century Mediterranean, as late antiquity gave way to the early middle ages. TheVariaerepresents thirty years of Cassiodoruss work in civil, legal, and financial administration, revealing his interactions with emperors and kings, bishops and military commanders, private citizens, and even criminals. Thus, theVariaeremains among the most important sources for the history of this pivotal period and is an indispensable resource for understanding political and diplomatic culture, economic and legal structure, intellectual heritage, urban landscapes, religious worldview, and the evolution of social relations at all levels of society during the twilight of the late-Roman state. This is the first full translation of this masterwork into English.
————————————————————–
ترجمه ماشینی :
کاسیودروس که در طول تاریخ به عنوان یکی از مفسران بزرگ مسیحی دوران باستان شهرت داشت، بیشتر عمر خود را به عنوان یک مقام عالی رتبه دولتی در زمان پادشاه استروگوت تئودریک و وارثانش گذراند. او Variae را تولید کرد، مجموعه نامه منحصر به فردی که شاهدی بر مدیترانه قرن ششم بود، زیرا اواخر باستان جای خود را به اوایل قرون وسطی داد. Variaeنماینده سی سال کار کاسیودوروس در امور مدنی، حقوقی و مالی است و تعاملات او را با امپراتورها و پادشاهان، اسقف ها و فرماندهان نظامی، شهروندان خصوصی و حتی جنایتکاران آشکار می کند. بنابراینVariaeدر زمره مهمترین منابع تاریخ این دوره محوری باقی می ماند و منبعی ضروری برای شناخت فرهنگ سیاسی و دیپلماتیک، ساختار اقتصادی و حقوقی، میراث فکری، مناظر شهری، جهان بینی مذهبی، و تحول روابط اجتماعی در تمام سطوح جامعه در دوران گرگ و میش دولت روم پسین. این اولین ترجمه کامل این شاهکار به انگلیسی است.
tag : دانلود کتاب The Variae: The Complete Translation , Download The Variae: The Complete Translation , دانلود The Variae: The Complete Translation , Download The Variae: The Complete Translation Book , The Variae: The Complete Translation دانلود , buy The Variae: The Complete Translation , خرید کتاب The Variae: The Complete Translation , دانلود کتاب The Variae: The Complete Translation , کتاب The Variae: The Complete Translation , دانلود The Variae: The Complete Translation , خرید The Variae: The Complete Translation , خرید کتاب The Variae: The Complete Translation ,
نقد و بررسیها
هنوز بررسیای ثبت نشده است.