توضیحات
This is the only commentary on Aristotle’s theological work, Metaphysics, Book 12, to survive from the first six centuries CE the heyday of ancient Greek commentary on Aristotle. Though the Greek text itself is lost, a full English translation is presented here for the first time, based on Arabic versions of the Greek and a Hebrew version of the Arabic.
In his commentary Themistius offers an extensive re-working of Aristotle, confirming that the first principle of the universe is indeed Aristotle’s God as intellect, not the intelligibles thought by God. The identity of intellect with intelligibles had been omitted by Aristotle in Metaphysics 12, but is suggested in his Physics 3.3 and On the Soul 3, and later by Plotinus.
Laid out here in an accessible translation and accompanied by extensive commentary notes, introduction and indexes, the work will be of interest for students and scholars of Neoplatonist philosophy, ancient metaphysics, and textual transmission.
————————————————————–
ترجمه ماشینی :
این تنها تفسیری است که بر اثر الهیات ارسطو، متافیزیک، کتاب 12، از شش قرن اول پس از میلاد، دوران شکوفایی تفسیر یونان باستان بر ارسطو، باقی مانده است. اگرچه خود متن یونانی گم شده است، ترجمه کامل انگلیسی برای اولین بار در اینجا ارائه می شود که بر اساس نسخه های عربی یونانی و یک نسخه عبری از عربی است.
در تفسیر خود Themistius یک بازخوانی گسترده ارائه می دهد. کار ارسطو، تأیید می کند که اولین اصل جهان در واقع خدای ارسطو به عنوان عقل است، نه معقولاتی که خدا فکر می کند. ارسطو در مابعدالطبیعه 12 هویت عقل با معقولات را حذف کرده است، اما در فیزیک 3.3 و درباره روح 3 پیشنهاد شده است، و بعدها توسط فلوطین.
این اثر با ترجمهای در دسترس و همراه با یادداشتهای تفسیری گسترده، مقدمه و فهرستها، برای دانشجویان و محققان فلسفه نوافلاطونی، مابعدالطبیعه باستانی و انتقال متن مورد توجه خواهد بود.
tag : دانلود کتاب تمیستیوس: درباره متافیزیک ارسطو 12 , Download تمیستیوس: درباره متافیزیک ارسطو 12 , دانلود تمیستیوس: درباره متافیزیک ارسطو 12 , Download Themistius: On Aristotle Metaphysics 12 Book , تمیستیوس: درباره متافیزیک ارسطو 12 دانلود , buy تمیستیوس: درباره متافیزیک ارسطو 12 , خرید کتاب تمیستیوس: درباره متافیزیک ارسطو 12 , دانلود کتاب Themistius: On Aristotle Metaphysics 12 , کتاب Themistius: On Aristotle Metaphysics 12 , دانلود Themistius: On Aristotle Metaphysics 12 , خرید Themistius: On Aristotle Metaphysics 12 , خرید کتاب Themistius: On Aristotle Metaphysics 12 ,
نقد و بررسیها
هنوز بررسیای ثبت نشده است.