توضیحات
”I think like a genius, I write like a distinguished author, and I speak like a child’: so Nabokov famously, and infamously, wrote when introducing his 1973 volume of selected prose, Strong Opinions. [This book] follows up where Strong Opinions left off, presenting Nabokov’s public writings from a 1921 essay about Cambridge to two last interviews in 1977. The chronological order allows us to watch the Cambridge student and the fledgling Berlin reviewer and poet turn into the acclaimed Paris ?migr? novelist whose stature would bring him to teach and write in America, where his international success exploded with Lolita and propelled him back to Europe as a recognized literary master. Straddling Russian, French and Anglophone worlds, Nabokov discovers contemporary literature and culture at his own pace and with his own strong dispositions. Whether his subject is Proust or Pushkin, the sport of boxing or the privileges of democracy, Nabokov’s supreme individuality and his alertness to the details of life past and present illuminate the page and remind us why he has been called the greatest of prose stylists.’–Provided by publisher.
————————————————————–
ترجمه ماشینی :
“من مانند یک نابغه فکر می کنم، مانند یک نویسنده برجسته می نویسم و مانند یک کودک صحبت می کنم”: ناباکوف در معرفی جلد نثر منتخب سال 1973 خود با عنوان “نظرات قوی” به طرز معروف و بدنامی نوشت. [این کتاب] جایی را دنبال میکند که «عقاید قوی» متوقف شد و نوشتههای عمومی ناباکوف را از مقالهای در سال 1921 درباره کمبریج تا دو مصاحبه آخر در سال 1977 ارائه میکند. ترتیب زمانی به ما اجازه میدهد تا شاهد تبدیل شدن دانشجوی کمبریج و منتقد و شاعر نوپای برلینی به افراد تحسینشده باشیم. پاریس ?migr? رمان نویسی که قد و قامت او را به تدریس و نوشتن در آمریکا می آورد، جایی که موفقیت بین المللی او با لولیتا منفجر شد و او را به عنوان یک استاد ادبی شناخته شده به اروپا سوق داد. ناباکوف که در جهان روسی، فرانسوی و انگلیسی زبان است، ادبیات و فرهنگ معاصر را با سرعت خود و با تمایلات قوی خود کشف می کند. موضوع او پروست باشد یا پوشکین، ورزش بوکس یا امتیازات دموکراسی، شخصیت عالی ناباکوف و هوشیاری او نسبت به جزئیات زندگی گذشته و حال، صفحه را روشن می کند و به ما یادآوری می کند که چرا او را بزرگترین سبک نویسان نثر نامیده اند. — ارائه شده توسط ناشر.
tag : دانلود کتاب فکر کنید، بنویسید، صحبت کنید: مقالات جمع آوری نشده، نقدها و نامه هایی به سردبیر , Download فکر کنید، بنویسید، صحبت کنید: مقالات جمع آوری نشده، نقدها و نامه هایی به سردبیر , دانلود فکر کنید، بنویسید، صحبت کنید: مقالات جمع آوری نشده، نقدها و نامه هایی به سردبیر , Download Think, write, speak: uncollected essays, reviews, and letters to the editor Book , فکر کنید، بنویسید، صحبت کنید: مقالات جمع آوری نشده، نقدها و نامه هایی به سردبیر دانلود , buy فکر کنید، بنویسید، صحبت کنید: مقالات جمع آوری نشده، نقدها و نامه هایی به سردبیر , خرید کتاب فکر کنید، بنویسید، صحبت کنید: مقالات جمع آوری نشده، نقدها و نامه هایی به سردبیر , دانلود کتاب Think, write, speak: uncollected essays, reviews, and letters to the editor , کتاب Think, write, speak: uncollected essays, reviews, and letters to the editor , دانلود Think, write, speak: uncollected essays, reviews, and letters to the editor , خرید Think, write, speak: uncollected essays, reviews, and letters to the editor , خرید کتاب Think, write, speak: uncollected essays, reviews, and letters to the editor ,
نقد و بررسیها
هنوز بررسیای ثبت نشده است.