توضیحات
A captivating memoir of one woman’s long journey to late transition, as the trans community emerges alongside her.
‘A universal and profound meditation on the price of authenticity.’ —Jennifer Finney Boylan, author of She’s Not There and Good Boy
Long before Laverne Cox appeared on the cover of Time, far removed from drag and ballroom culture, there were countless trans women living and dying as men, most of whom didn’t even know they were trans. Diana Goetsch’s This Body I Wore chronicles one woman’s long journey to coming out, a path that runs parallel to the emergence of the trans community over the past several decades.
‘How can you spend your life face-to-face with an essential fact about yourself and still not see it?’ This is a question often asked of trans people, and a question that Goetsch, an award-winning poet and essayist, addresses with the power and complexity of lived reality. She brings us into her childhood, her time as a dynamic and beloved teacher at New York City’s Stuyvesant High School, and her plunge into the city’s crossdressing subculture in the 1980s and ’90s. Under cover of night, crossdressers risked their jobs and their safety to give expression to urges they could neither control nor understand. Many would become late transitioners, the Cinderellas of the trans community largely ignored by history.
Goetsch has written not a transition memoir, but rather a full account of a trans life, one both unusually public and closeted. All too often trans lives are reduced to before-and-after photos, but what if that before photo lasted fifty years?
————————————————————–
ترجمه ماشینی :
خاطراتی گیرا از سفر طولانی یک زن به دوران گذار دیررس، در حالی که جامعه ترنس در کنار او ظاهر می شود.
«مراقبه ای جهانی و عمیق در مورد قیمت اصالت». —جنیفر فینی بویلان، نویسنده او آنجا نیست و پسر خوب
مدتها قبل از ظاهر شدن لاورن کاکس روی جلد Time ، به دور از فرهنگ درگ و سالن رقص، زنان ترنس بیشماری وجود داشتند که به عنوان مرد زندگی میکردند و میمردند، که اکثر آنها حتی نمیدانستند که ترنس هستند. این تنی که پوشیدم اثر دایانا گوچ، سفر طولانی یک زن به بیرون آمدن را شرح می دهد، مسیری که به موازات ظهور جامعه ترنس طی چند دهه گذشته است.
«چگونه می توانید زندگی خود را بگذرانید. رو در رو با یک واقعیت اساسی در مورد خود و هنوز آن را نمی بینید؟ این سوالی است که اغلب از افراد ترنس پرسیده می شود و سوالی است که گوچ، شاعر و مقاله نویس برنده جایزه، با قدرت و پیچیدگی واقعیت زیسته به آن می پردازد. او ما را به دوران کودکی خود، دوران او به عنوان یک معلم پویا و محبوب در دبیرستان Stuyvesant شهر نیویورک، و فرو رفتن او در خرده فرهنگ متقابل شهر در دهه های 1980 و 1990 می آورد. در پوشش شب، متقابلها شغل و امنیت خود را به خطر انداختند تا خواستههایی را که نه میتوانستند کنترل کنند و نه درک کنند، بیان کنند. بسیاری از افراد متاخر تبدیل خواهند شد، سیندرلاهای جامعه ترنس عمدتاً توسط تاریخ نادیده گرفته می شوند.
گوچ نه یک خاطرات گذار، بلکه شرح کاملی از یک زندگی ترنس نوشته است، زندگی غیرعادی عمومی و بسته. اغلب اوقات زندگی ترنس ها به عکس های قبل و بعد کاهش می یابد، اما اگر این عکس قبل از پنجاه سال طول بکشد چه می شود؟
tag : دانلود کتاب این بدنی که من پوشیدم: خاطرات , Download این بدنی که من پوشیدم: خاطرات , دانلود این بدنی که من پوشیدم: خاطرات , Download This Body I Wore: A Memoir Book , این بدنی که من پوشیدم: خاطرات دانلود , buy این بدنی که من پوشیدم: خاطرات , خرید کتاب این بدنی که من پوشیدم: خاطرات , دانلود کتاب This Body I Wore: A Memoir , کتاب This Body I Wore: A Memoir , دانلود This Body I Wore: A Memoir , خرید This Body I Wore: A Memoir , خرید کتاب This Body I Wore: A Memoir ,
نقد و بررسیها
هنوز بررسیای ثبت نشده است.