توضیحات
We all run from something, but do we have to leave?
Against a background of family runaways, award-winning memoirist Joanne Nelson explores what it takes to stay when the going begins to dazzle and the staying seems way too ordinary. With a great grandfather who disappears, a grandfather who strays, and a father who walks away, she’s lived a life liable to give way at any time. In unflinching prose that is by turns intimate and humorous, she dives deep into her own role (and even culpability) in a childhood marked by disruption, emotional abuse, and parental alcoholism.
Nelson’s working-class roots and catholic school girl upbringing, experimentation with all things negative, and hopeful creation of a new family life all serve a passionate story that examines the many ways we leave our communities, our families, and even ourselves. It will surprise no one that she became a psychotherapist-working with families, children, and in schools to help others on a similar journey. Her innovative observations and careful attention to detail create an engaging narrative of just how quickly our pasts become the now-and just what we’re going to do about it!
————————————————————–
ترجمه ماشینی :
همه ما از چیزی فرار می کنیم، اما آیا باید ترک کنیم؟
در پسزمینهای از خانوادههای فراری، جوآن نلسون، خاطرهنویس برنده جایزه، به بررسی آنچه برای ماندن نیاز است، میپردازد، زمانی که رفتن شروع به خیرهکردن میکند و ماندن خیلی عادی به نظر میرسد. با پدربزرگ بزرگی که ناپدید میشود، پدربزرگی که سرگردان است و پدری که میرود، زندگیای را سپری کرده است که هر لحظه ممکن است جای خود را بدهد. او در نثری که به شکلی صمیمی و طنزآمیز است، در دوران کودکی که با اختلال، سوء استفاده عاطفی و اعتیاد به الکل والدین مشخص شده است، به نقش خود (و حتی مقصر بودن) می پردازد.
ریشههای طبقه کارگر نلسون و تربیت دختر مدرسهای کاتولیک، آزمایش با همه چیزهای منفی، و ایجاد امیدوارانه برای یک زندگی خانوادگی جدید، همگی در خدمت داستانی پرشور هستند که راههای بسیاری را که ما جوامع، خانوادهها و حتی خودمان را ترک میکنیم، بررسی میکند. هیچ کس تعجب نخواهد کرد که او روان درمانگر شد و با خانواده ها، کودکان و در مدارس کار می کرد تا به دیگران در سفری مشابه کمک کند. مشاهدات نوآورانه او و توجه دقیق او به جزئیات، روایتی جذاب از اینکه چگونه گذشته ما به سرعت تبدیل به اکنون می شود و دقیقاً آنچه در مورد آن انجام خواهیم داد، ایجاد می کند!
tag : دانلود کتاب این است که چگونه ما ترک می کنیم , Download این است که چگونه ما ترک می کنیم , دانلود این است که چگونه ما ترک می کنیم , Download This is How We Leave Book , این است که چگونه ما ترک می کنیم دانلود , buy این است که چگونه ما ترک می کنیم , خرید کتاب این است که چگونه ما ترک می کنیم , دانلود کتاب This is How We Leave , کتاب This is How We Leave , دانلود This is How We Leave , خرید This is How We Leave , خرید کتاب This is How We Leave ,
نقد و بررسیها
هنوز بررسیای ثبت نشده است.