توضیحات
Modeled after the BBC, the Palestine Broadcasting Service was launched in 1936 to serve as the national radio station of Mandate Palestine, playing a pivotal role in shaping the culture of the emerging middle class in the region. Despite its significance, the PBS has become nearly forgotten by scholars of twentieth-century Middle Eastern studies. Drawn extensively from British and Israeli archival sources, This Is Jerusalem Calling traces the compelling history of the PBSs twelve years of operation, illuminating crucial aspects of a period when Jewish and Arab national movements simultaneously took form.
Andrea L. Stanton describes the ways in which the mandate government used broadcasting to cater to varied audiences, including rural Arab listeners, in an attempt to promote a modern vision of Arab Palestine as an urbane, politically sophisticated region. In addition to programming designed for the education of the peasantry, religious broadcasting was created to appeal to all three main faith communities in Palestine, which ultimately may have had a disintegrating, separatist effect. Stantons research brings to light the manifestation of Britains attempts to prepare its mandate state for self-governance while supporting the aims of Zionists. While the PBS did not create the conflict between Arab Palestinians and Zionists, the service reflected, articulated, and magnified such tensions during an era when radio broadcasting was becoming a key communication tool for emerging national identities around the globe.
————————————————————–
ترجمه ماشینی :
خدمات رادیویی فلسطین که بر اساس بیبیسی مدلسازی شده بود، در سال 1936 راهاندازی شد تا به عنوان ایستگاه رادیویی ملی فلسطین تحت قیمومیت عمل کند و نقشی محوری در شکلگیری فرهنگ طبقه متوسط نوظهور در منطقه داشت. علیرغم اهمیت آن، PBS توسط محققان مطالعات خاورمیانه در قرن بیستم تقریباً فراموش شده است. This Is Jerusalem Calling که به طور گسترده از منابع آرشیوی بریتانیا و اسرائیل استخراج شده است، تاریخ متقاعد کننده دوازده سال فعالیت PBS را نشان می دهد و جنبه های مهم دوره ای را که جنبش های ملی یهودی و عرب به طور همزمان شکل می گیرند، روشن می کند. p>
Andrea L. Stanton روشهایی را توضیح میدهد که در آن دولت دستوری از برنامههای تلویزیونی برای پاسخگویی به مخاطبان مختلف، از جمله شنوندگان عرب روستایی، در تلاش برای ترویج دیدگاهی مدرن از فلسطین عربی به عنوان یک منطقه شهری و از لحاظ سیاسی پیچیده استفاده کرد. علاوه بر برنامههایی که برای آموزش دهقانان طراحی شده بود، پخش برنامههای مذهبی برای جلب توجه هر سه جامعه مذهبی اصلی در فلسطین ایجاد شد که در نهایت ممکن است تأثیری تجزیهکننده و جداییطلبانه داشته باشد. تحقیقات استنتون جلوه ای از تلاش بریتانیا برای آماده سازی دولت اختیاری خود برای خودمختاری و در عین حال حمایت از اهداف صهیونیست ها را آشکار می کند. در حالی که PBS درگیری بین فلسطینیهای عرب و صهیونیستها را ایجاد نکرد، این سرویس چنین تنشهایی را در دورانی که پخش رادیویی به ابزار ارتباطی کلیدی برای هویتهای ملی در حال ظهور در سراسر جهان تبدیل میشد، منعکس، بیان و بزرگنمایی کرد.
tag : دانلود کتاب “این اورشلیم را صدا می کند”: رادیو دولتی در فلسطین , Download “این اورشلیم را صدا می کند”: رادیو دولتی در فلسطین , دانلود “این اورشلیم را صدا می کند”: رادیو دولتی در فلسطین , Download ‘This Is Jerusalem Calling’: State Radio in Mandate Palestine Book , “این اورشلیم را صدا می کند”: رادیو دولتی در فلسطین دانلود , buy “این اورشلیم را صدا می کند”: رادیو دولتی در فلسطین , خرید کتاب “این اورشلیم را صدا می کند”: رادیو دولتی در فلسطین , دانلود کتاب ‘This Is Jerusalem Calling’: State Radio in Mandate Palestine , کتاب ‘This Is Jerusalem Calling’: State Radio in Mandate Palestine , دانلود ‘This Is Jerusalem Calling’: State Radio in Mandate Palestine , خرید ‘This Is Jerusalem Calling’: State Radio in Mandate Palestine , خرید کتاب ‘This Is Jerusalem Calling’: State Radio in Mandate Palestine ,
نقد و بررسیها
هنوز بررسیای ثبت نشده است.