توضیحات
In the linked essays that make up her debut collection,This Is One Way to Dance, Sejal Shah explores culture, language, family, and place. Throughout the collection, Shah reflects on what it means to make oneself visible and legible through writing in a country that struggles with race and maps her identity as an American, South Asian American, writer of color, and feminist.This Is One Way to Dancedraws on Shah’s ongoing interests in ethnicity and place: the geographic and cultural distances between people, both real and imagined. Her memoir in essays emerges as Shah wrestles with her experiences growing up and living in western New York, an area of stark racial and economic segregation, as the daughter of Gujarati immigrants from India and Kenya. These essays also trace her movement over twenty years from student to teacher and meditate on her travels and life in New England, New York City, and the Midwest, as she considers what it means to be of a place or from a place, to be foreign or familiar.
Shah invites us to consider writing as a somatic practice, a composition of digressions, repetitionsmovement as transformation, incantation. Her essayssome narrative, others lyrical and poeticexplore how we are all marked by culture, gender, and race; by the limits of our bodies, by our losses and regrets, by who and what we love, by our ambivalences, and by trauma and silence. Language fractures in its attempt to be spoken. Shah asks and attempts to answer the question: How do you move in such a way that loss does not limit you?This Is One Way to Danceintroduces a vital new voice to the conversation about race and belonging in America.
————————————————————–
ترجمه ماشینی :
در مقالات مرتبطی که اولین مجموعه او را تشکیل می دهند،این یک راه برای رقص است، سجل شاه به بررسی فرهنگ، زبان، خانواده و مکان می پردازد. در سراسر مجموعه، شاه به معنای قابل مشاهده و خوانا کردن خود از طریق نوشتن در کشوری که با نژاد مبارزه می کند و هویت خود را به عنوان یک آمریکایی، آمریکایی جنوب آسیایی، نویسنده رنگین پوست و فمینیست ترسیم می کند، می اندیشد.این یکی است. راه برای رقصبر اساس علایق مستمر شاه در قومیت و مکان است: فاصله های جغرافیایی و فرهنگی بین مردم، اعم از واقعی و خیالی. خاطرات او در مقالات زمانی پدیدار می شود که شاه با تجربیات خود در دوران رشد و زندگی در غرب نیویورک، منطقه ای با جدایی شدید نژادی و اقتصادی، به عنوان دختر مهاجران گجراتی از هند و کنیا دست و پنجه نرم می کند. این مقالات همچنین حرکت او را در طول بیست سال از دانش آموز به معلم نشان می دهد و در مورد سفرها و زندگی او در نیوانگلند، شهر نیویورک و غرب میانه مراقبه می کند، زیرا او معنای مکان یا از یک مکان بودن را می داند. بیگانه یا آشنا.
شاه از ما دعوت می کند که نوشتن را به عنوان یک تمرین جسمانی، ترکیبی از انحرافات، تکرارها و حرکت ها را به عنوان دگرگونی، طلسم در نظر بگیریم. روایت مقالهای او، برخی دیگر غنایی و شاعرانه نشان میدهد که چگونه همه ما با فرهنگ، جنسیت و نژاد مشخص شدهایم. با محدودیتهای بدنمان، از دست دادنها و حسرتهایمان، با چه کسی و چه چیزی دوست داریم، با دوگانگیهایمان، و با آسیبها و سکوت. زبان در تلاش برای تکلم شکسته می شود. شاه می پرسد و سعی می کند به این سوال پاسخ دهد: چگونه به گونه ای حرکت می کنید که از دست دادن شما را محدود نکند؟ آمریکا.
tag : دانلود کتاب این یکی از راه های رقص است: مقاله , Download این یکی از راه های رقص است: مقاله , دانلود این یکی از راه های رقص است: مقاله , Download This is one way to dance: essays Book , این یکی از راه های رقص است: مقاله دانلود , buy این یکی از راه های رقص است: مقاله , خرید کتاب این یکی از راه های رقص است: مقاله , دانلود کتاب This is one way to dance: essays , کتاب This is one way to dance: essays , دانلود This is one way to dance: essays , خرید This is one way to dance: essays , خرید کتاب This is one way to dance: essays ,
دیدگاهها
هیچ دیدگاهی برای این محصول نوشته نشده است.