توضیحات
Prison is where Zeke Caligiuri is. Powderhorn Park in South Minneapolis, dubbed Murderapolis the year he turned eighteen, is where he comes from. It was the same neighborhood his father grew up in but had changed dramatically by the early 1990s. Yet in Zekes family, father and mother and grandmother kept things together while all around them the houses decayed and once-safe streets gave way to the crush of poverty and crime.
This Is Where I Am is Zeke Caligiuris clear-eyed account of how he got from there to here, how a boy who had every hope went from dreaming of freedom to losing it, along with nearly everything and everyone he loved. Tenderhearted in its reflections on his lost childhood, brutally candid in its description of a life of hanging and hustling, Zekes memoir recreates a world of tagging and goofing gone awry, of moving from smoking pot to unsuccessful attempts at dealing crack, of watching his father weep at the funeral of a seventeen-year-old boy, of going to jail: first strike.It is a place where, when asked what he’s going to do with his life, a friend can only answer: What the fuck are you talking about?
This Is Where I Am is Zeke’s own answer: he is going to tell his story, every sharp detail and sobering word, with the natural grace of a gifted writer and the hard-won wisdom of hindsight.
————————————————————–
ترجمه ماشینی :
زندان جایی است که Zeke Caligiuri در آن قرار دارد. پارک پودرهورن در جنوب مینیاپولیس، که در سالی که هجده ساله شد، موردراپولیس نامیده شد، جایی است که او از آنجا می آید. این همان محله ای بود که پدرش در آن بزرگ شد اما در اوایل دهه 1990 به طرز چشمگیری تغییر کرد. با این حال، در خانواده زکس، پدر و مادر و مادربزرگ همه چیز را کنار هم نگه میداشتند، در حالی که خانههای اطرافشان پوسیده بود و خیابانهایی که زمانی امن بودند جای خود را به فقر و جنایت میدادند.
من اینجاست. Amزک کالیگوریس با چشمانی روشن از اینکه چگونه از آنجا به اینجا رسید، چگونه پسری که تمام امیدهایش را داشت، از رویای آزادی به از دست دادن آن، همراه با تقریباً همه چیز و هرکسی که دوست داشت، رفت. خاطرات زیکس که در تأملات خود در مورد کودکی از دست رفته خود دلسوز است و در توصیف زندگی پر از حلق آویز و شلوغی به طرز وحشیانه ای صادقانه است، دنیایی از برچسب زدن و مسخره کردن از بین رفته، حرکت از دیگ سیگار به تلاش های ناموفق برای خرید کرک، و تماشای پدرش را بازسازی می کند. در مراسم تشییع جنازه پسر هفده ساله به خاطر رفتن به زندان گریه کن: اولین اعتصاب. آنجا جایی است که وقتی از یکی از دوستان می پرسند با زندگی خود چه کار می کند، فقط می تواند پاسخ دهد: لعنتی داری حرف می زنی در مورد؟
من اینجا هستم پاسخ خود زیک است: او داستان خود را، هر جزئیات تند و کلمه هوشیارانه را با لطف طبیعی یک نویسنده با استعداد بیان می کند. و خردی که به سختی به دست آمده است.
tag : دانلود کتاب اینجا جایی است که من هستم , Download اینجا جایی است که من هستم , دانلود اینجا جایی است که من هستم , Download This is Where I Am Book , اینجا جایی است که من هستم دانلود , buy اینجا جایی است که من هستم , خرید کتاب اینجا جایی است که من هستم , دانلود کتاب This is Where I Am , کتاب This is Where I Am , دانلود This is Where I Am , خرید This is Where I Am , خرید کتاب This is Where I Am ,
نقد و بررسیها
هنوز بررسیای ثبت نشده است.