دانلود کتاب Thus Spake the Dervish: Sufism, Language, and the Religious Margins in Central Asia, 1400-1900 – درویش چنین سخن گفت: تصوف، زبان و حاشیه های مذهبی در آسیای مرکزی، 1400-1900

توضیحات

Thus Spake the Dervish explores the unfamiliar history of marginal Sufis, known as dervishes, in early modern and modern Central Asia over a period of 500 years. It draws on various sources (Persian chronicles and treatises, Turkic literature, Russian and French ethnography, the authors fieldwork) to examine five successive cases, each of which corresponds to a time period, a specific socially marginal space, and a particular use of mystical language. Including an extensive selection of writings by dervishes, this book demonstrates the diversity and tenacity of Central Asian Sufism over a long period. Here translated into a Western language for the first time, the extracts from primary texts by marginal Sufis allow a rare insight into their world.

The original French edition of this book, Ainsi parlait le dervice, was published by Editions du Cerf (Paris, France).

————————————————————–

ترجمه ماشینی :

به این ترتیب اسپک درویش تاریخ ناآشنا صوفیان حاشیه‌ای، معروف به درویش، را در اوایل مدرن و مدرن آسیای مرکزی در طول 500 سال بررسی می‌کند. برای بررسی پنج مورد متوالی که هرکدام مربوط به یک دوره زمانی، فضای حاشیه ای اجتماعی خاص و استفاده خاصی از عرفان است، از منابع مختلف (تواریخ و رساله های فارسی، ادبیات ترکی، قوم نگاری روسی و فرانسوی، کار میدانی نویسندگان) استفاده می کند. زبان این کتاب شامل مجموعه ای گسترده از نوشته های دراویش، تنوع و سرسختی تصوف آسیای مرکزی را در یک دوره طولانی نشان می دهد. در اینجا برای اولین بار به یک زبان غربی ترجمه شده است، گزیده هایی از متون اولیه توسط صوفیان حاشیه ای، بینشی نادر از دنیای آنها را امکان پذیر می کند.

نسخه اصلی فرانسوی این کتاب، Ainsi parlait le dervice، توسط Editions du Cerf (پاریس، فرانسه) منتشر شده است.

tag : دانلود کتاب درویش چنین سخن گفت: تصوف، زبان و حاشیه های مذهبی در آسیای مرکزی، 1400-1900 , Download درویش چنین سخن گفت: تصوف، زبان و حاشیه های مذهبی در آسیای مرکزی، 1400-1900 , دانلود درویش چنین سخن گفت: تصوف، زبان و حاشیه های مذهبی در آسیای مرکزی، 1400-1900 , Download Thus Spake the Dervish: Sufism, Language, and the Religious Margins in Central Asia, 1400-1900 Book , درویش چنین سخن گفت: تصوف، زبان و حاشیه های مذهبی در آسیای مرکزی، 1400-1900 دانلود , buy درویش چنین سخن گفت: تصوف، زبان و حاشیه های مذهبی در آسیای مرکزی، 1400-1900 , خرید کتاب درویش چنین سخن گفت: تصوف، زبان و حاشیه های مذهبی در آسیای مرکزی، 1400-1900 , دانلود کتاب Thus Spake the Dervish: Sufism, Language, and the Religious Margins in Central Asia, 1400-1900 , کتاب Thus Spake the Dervish: Sufism, Language, and the Religious Margins in Central Asia, 1400-1900 , دانلود Thus Spake the Dervish: Sufism, Language, and the Religious Margins in Central Asia, 1400-1900 , خرید Thus Spake the Dervish: Sufism, Language, and the Religious Margins in Central Asia, 1400-1900 , خرید کتاب Thus Spake the Dervish: Sufism, Language, and the Religious Margins in Central Asia, 1400-1900 ,