توضیحات
The Chinese Communist government has twice invoked large-scale military might to crush popular uprisings in capital cities. The second incident–the notorious massacre in Tiananmen Square in 1989–is well known. The first, thirty years earlier in Tibet, remains little understood today. Yet in wages of destruction, bloodshed, and trampling of human rights, the tragic toll of March 1959 surpassed Tiananmen.
Tibet in Agony provides the first clear historical account of the Chinese crackdown in Lhasa. Sifting facts from the distortions of propaganda and partisan politics, Jianglin Li reconstructs a chronology of events that lays to rest lingering questions about what happened in those fate-filled days and why. Her story begins with throngs of Tibetan demonstrators who–fearful that Chinese authorities were planning to abduct the Dalai Lama, their beloved leader–formed a protective ring around his palace. On the night of March 17, he fled in disguise, only to reemerge in India weeks later to set up a government in exile. But no peaceful resolution awaited Tibet. The Chinese army soon began shelling Lhasa, inflicting thousands of casualties and ravaging heritage sites in the bombardment and the infantry onslaught that followed. Unable to resist this show of force, the Tibetans capitulated, putting Mao Zedong in a position to fulfill his long-cherished dream of bringing Tibet under the Communist yoke.
Li’s extensive investigation, including eyewitness interviews and examination of classified government records, tells a gripping story of a crisis whose aftershocks continue to rattle the region today.
————————————————————–
ترجمه ماشینی :
دولت کمونیست چین دو بار برای سرکوب قیام های مردمی در پایتخت ها از قدرت نظامی گسترده استفاده کرده است. حادثه دوم – قتل عام بدنام در میدان تیان آن من در سال 1989 – به خوبی شناخته شده است. اولین مورد، سی سال قبل از آن در تبت، امروزه کمی درک شده است. با این حال، در دستمزدهای تخریب، خونریزی و پایمال شدن حقوق بشر، تلفات غم انگیز مارس 1959 از تیان آنمن پیشی گرفت. تبت در عذاب اولین گزارش تاریخی روشن از سرکوب چینی ها در لهاسا را ارائه می دهد. جیانگلین لی با غربال کردن حقایق از تحریف تبلیغات و سیاست حزبی، گاهشماری از وقایع را بازسازی می کند که به سؤالات ماندگار در مورد آنچه در آن روزهای پر از سرنوشت اتفاق افتاده و چرایی آن می پردازد. داستان او با انبوهی از تظاهرکنندگان تبتی آغاز می شود که – از ترس مقامات چینی برای ربودن دالایی لاما، رهبر محبوبشان – حلقه ای محافظ در اطراف کاخ او تشکیل دادند. در شب 17 مارس، او با لباس مبدل فرار کرد، اما چند هفته بعد دوباره در هند ظاهر شد و حکومتی را در تبعید تشکیل داد. اما هیچ راه حل مسالمت آمیزی در انتظار تبت نبود. ارتش چین به زودی گلوله باران لهاسا را آغاز کرد و در بمباران و یورش پیاده نظام پس از آن هزاران تلفات و مکان های میراثی را ویران کرد. تبتی ها که قادر به مقاومت در برابر این نمایش قدرت نبودند، تسلیم شدند و مائوتسه تونگ را در موقعیتی قرار دادند که بتواند رویای دیرینه خود را برای درآوردن تبت زیر یوغ کمونیستی محقق کند. تحقیقات گسترده لی، از جمله مصاحبه با شاهدان عینی و بررسی سوابق طبقه بندی شده دولتی، داستان گیرا از بحرانی را روایت می کند که پس لرزه های آن همچنان منطقه را به لرزه در می آورد.
tag : دانلود کتاب تبت در عذاب: لهاسا 1959 , Download تبت در عذاب: لهاسا 1959 , دانلود تبت در عذاب: لهاسا 1959 , Download Tibet in Agony: Lhasa 1959 Book , تبت در عذاب: لهاسا 1959 دانلود , buy تبت در عذاب: لهاسا 1959 , خرید کتاب تبت در عذاب: لهاسا 1959 , دانلود کتاب Tibet in Agony: Lhasa 1959 , کتاب Tibet in Agony: Lhasa 1959 , دانلود Tibet in Agony: Lhasa 1959 , خرید Tibet in Agony: Lhasa 1959 , خرید کتاب Tibet in Agony: Lhasa 1959 ,
نقد و بررسیها
هنوز بررسیای ثبت نشده است.