توضیحات
With stark poignancy and political dispassion, Tightrope draws us deep into an ‘other America.’ The authors tell this story, in part, through the lives of some of the children with whom Kristof grew up, in rural Yamhill, Oregon, an area that prospered for much of the twentieth century but has been devastated in the last few decades as blue-collar jobs disappeared. About one-quarter of the children on Kristof’s old school bus died in adulthood from drugs, alcohol, suicide, or reckless accidents. And while these particular stories unfolded in one corner of the country, they are representative of many places the authors write about, ranging from the Dakotas and Oklahoma to New York and Virginia.
But here too are stories about resurgence, among them: Annette Dove, who has devoted her life to helping the teenagers of Pine Bluff, Arkansas, as they navigate the chaotic reality of growing up poor; Daniel McDowell, of Baltimore, whose tale of opioid addiction and recovery suggests that there are viable ways to solve our nation’s drug epidemic. Taken together, these accounts provide a picture of working-class families needlessly but profoundly damaged as a result of decades of policy mistakes. With their superb, nuanced reportage, Kristof and WuDunn have given us a book that is both riveting and impossible to ignore.
————————————————————–
ترجمه ماشینی :
طناب محکم با ظلم شدید و بی علاقگی سیاسی ما را عمیقاً به یک “آمریکای دیگر” می کشاند. نویسندگان این داستان را تا حدی از طریق زندگی برخی از کودکانی که کریستوف با آنها بزرگ شده است، در روستایی یام هیل، اورگان روایت میکنند، منطقهای که برای بیشتر قرن بیستم رونق داشت اما در چند دهه اخیر به رنگ آبی ویران شده است. مشاغل یقه ناپدید شدند. حدود یک چهارم کودکان در اتوبوس مدرسه قدیمی کریستوف در بزرگسالی بر اثر مواد مخدر، الکل، خودکشی یا تصادفات بی احتیاطی جان خود را از دست دادند. و در حالی که این داستانهای خاص در گوشهای از کشور آشکار میشوند، آنها نماینده مکانهایی هستند که نویسندگان درباره آنها مینویسند، از داکوتاها و اوکلاهما گرفته تا نیویورک و ویرجینیا. اما در اینجا نیز داستانهایی در مورد تجدید حیات وجود دارد، از جمله: آنت داو، که زندگی خود را وقف کمک به نوجوانان پاین بلوف، آرکانزاس کرده است، زیرا آنها در واقعیت آشفته بزرگ شدن فقیر حرکت می کنند. دانیل مک داول، از بالتیمور، که داستان اعتیاد و بهبودی او به مواد افیونی نشان میدهد که راههای مناسبی برای حل اپیدمی مواد مخدر در کشور ما وجود دارد. در مجموع، این گزارشها تصویری از خانوادههای طبقه کارگر را ارائه میدهند که بهطور بیمورد اما عمیقاً در نتیجه چندین دهه اشتباهات سیاسی آسیب دیدهاند. کریستوف و وودان با گزارشهای ظریف و عالیشان کتابی را به ما دادهاند که هم جذاب است و هم نادیده گرفتن آن غیرممکن است.
tag : دانلود کتاب طناب محکم: آمریکایی ها به دنبال امید هستند , Download طناب محکم: آمریکایی ها به دنبال امید هستند , دانلود طناب محکم: آمریکایی ها به دنبال امید هستند , Download Tightrope: Americans Reaching for Hope Book , طناب محکم: آمریکایی ها به دنبال امید هستند دانلود , buy طناب محکم: آمریکایی ها به دنبال امید هستند , خرید کتاب طناب محکم: آمریکایی ها به دنبال امید هستند , دانلود کتاب Tightrope: Americans Reaching for Hope , کتاب Tightrope: Americans Reaching for Hope , دانلود Tightrope: Americans Reaching for Hope , خرید Tightrope: Americans Reaching for Hope , خرید کتاب Tightrope: Americans Reaching for Hope ,
نقد و بررسیها
هنوز بررسیای ثبت نشده است.