دانلود کتاب Tig’s Boys: Letters to Sir from the Trenches – پسران تیگ: نامه هایی به سر از سنگر

توضیحات

The Lost Generation of World War Iwere boys who had barely left school before they found themselves living in trenches, drowning in mud, and living in constant fear of death. This unique collection of letters from a group of schoolboys who attended Bournemouth Grammar pays tribute to these boys who barely had the chance to become men. Bournemouth’s grammar school was founded in 1901. Tragically, all boys who were pupils there in its first decade grew up to be of fighting age in the bloodiest war in history. Ninety-eight of them were killed, averaging about one death every fortnight throughout that conflict. However, it was not all unrelieved blood and slaughter. Life was hard, but often full of interest and surprise. Many of them wrote back to ‘Tig’—their much-respected headmaster, to tell him of their wartime adventures. Collectively, these letters provide a wide spectrum of the ‘Great War.’ We read of young men enjoying trying to catch rats in the trenches, winning bets on how long it would take to rescue a tank from no man’s land, playing ‘footer’ amid the gunfire, and singing ‘ragtime’ in a rickety new-fangled aeroplane while ‘rocking the machine in time to it.’ This is the voice of the Lost Generation.

————————————————————–

ترجمه ماشینی :

نسل گمشده جنگ جهانی پسرانی بودند که قبل از اینکه در سنگرها زندگی کنند، در گل و لای غرق شوند و در ترس دائمی از مرگ زندگی کنند، به سختی مدرسه را ترک کرده بودند. این مجموعه منحصربه‌فرد از نامه‌های گروهی از دانش‌آموزان که در Bournemouth Grammar شرکت کرده‌اند، ادای احترام به این پسرانی است که به سختی شانس مرد شدن را داشتند. مدرسه گرامر بورنموث در سال 1901 تأسیس شد. متأسفانه، همه پسرانی که در دهه اول آن در آنجا دانش آموز بودند، در خونین ترین جنگ تاریخ به سن جنگیدن رسیدند. نود و هشت نفر از آنها کشته شدند که به طور متوسط در هر دو هفته یک کشته در طول آن درگیری وجود داشت. با این حال، این همه خون و کشتار بی‌رحمانه نبود. زندگی سخت بود، اما اغلب پر از علاقه و شگفتی. بسیاری از آنها به مدیر مدرسه مورد احترام خود، “تیگ” نوشتند تا ماجراهای دوران جنگ خود را به او بگویند. در مجموع، این نامه ها طیف گسترده ای از “جنگ بزرگ” را ارائه می دهند. از مردان جوانی می خوانیم که از تلاش برای گرفتن موش ها در سنگرها لذت می برند، شرط بندی می کنند که چقدر طول می کشد تا یک تانک را از سرزمین هیچ کس نجات دهد، «فوتتر» بازی می کنند و در میان شلیک گلوله، «راگ تایم» می خوانند. هواپیما در حالی که “تکان دادن ماشین در زمان به آن.” این صدای نسل گمشده است.

tag : دانلود کتاب پسران تیگ: نامه هایی به سر از سنگر , Download پسران تیگ: نامه هایی به سر از سنگر , دانلود پسران تیگ: نامه هایی به سر از سنگر , Download Tig’s Boys: Letters to Sir from the Trenches Book , پسران تیگ: نامه هایی به سر از سنگر دانلود , buy پسران تیگ: نامه هایی به سر از سنگر , خرید کتاب پسران تیگ: نامه هایی به سر از سنگر , دانلود کتاب Tig’s Boys: Letters to Sir from the Trenches , کتاب Tig’s Boys: Letters to Sir from the Trenches , دانلود Tig’s Boys: Letters to Sir from the Trenches , خرید Tig’s Boys: Letters to Sir from the Trenches , خرید کتاب Tig’s Boys: Letters to Sir from the Trenches ,