دانلود کتاب To Be Honest – صادقانه بگویم

توضیحات

The author ofThe Big Fis back with another snappy, utterly relatable contemporary young adult novel about loving yourself and forging your own path, perfect for fans of Julie Murphy and Jennifer Niven.

Savannah is dreading being home alone with her overbearing mother after her big sister–and best friend–goes off to college. But if she can just get through senior year, she’ll be able to escape to college, too. What she doesn’t count on is that her mother’s obsession with weight has only grown deeper since her appearance on an extreme weight-loss show,and now Savvy’s mom is pressuring her even harder to be constantly mindful of what she eats.

Between her mom’s diet-helicoptering, missing her sister, and worrying about her collegiate future, Savvy has enough to worry about. And then she meets George, the cute new kid at school who has insecurities of his own. As Savvy and George grow closer, they help each other discover how to live in the moment and enjoy the here and now before it disappears.

To Be Honestis another sharp, witty novel from Maggie Ann Martin, about a spunky heroine who is dealing with very real issues–body image, parental pressure, loneliness, first love, and finding your way–with heart and humor.

Praise forTo Be Honest

‘Savvy’s story is a welcome one in today’s YA market and will help spread a much-needed message to teens aboutparental mental health issues and the potential dangers of diet culture. A first purchase for libraries serving adolescents.’ —School Library Journal,starred review

‘This summer read tackles difficult subjects–anxiety and mental health, eating disorders, and more–while still keeping ita light and fun story about all kinds of loveparental, sibling, friendship, romantic, and most importantly, loving yourself.’ —Bustle

————————————————————–

ترجمه ماشینی :

نویسنده The Big Fبا یک رمان جوان معاصر جدید و کاملاً قابل ربط در مورد دوست داشتن خود و ایجاد مسیر خود بازگشته است، که برای طرفداران جولی مورفی و جنیفر نیون مناسب است.
ساوانا پس از رفتن خواهر بزرگش – و بهترین دوستش – به دانشگاه می‌ترسد که با مادر خود در خانه تنها باشد. اما اگر بتواند سال آخر را پشت سر بگذارد، می تواند به دانشگاه نیز فرار کند. چیزی که او روی آن حساب نمی کند این است که وسواس مادرش نسبت به وزن تنها از زمان حضور او در یک برنامه کاهش وزن شدیدتر شده است،و اکنون مادر ساوی به شدت او را تحت فشار قرار می دهد تا مدام به این موضوع توجه کند. چه می خورد.

بین هلیکوپتر رژیم غذایی مادرش، دلتنگی خواهرش و نگرانی در مورد آینده دانشگاهی اش، ساوی به اندازه کافی نگران است. و سپس او با جورج، بچه ناز جدید مدرسه که ناامنی های خودش را دارد ملاقات می کند. وقتی ساوی و جورج به هم نزدیک تر می شوند، به یکدیگر کمک می کنند تا دریابند چگونه در لحظه زندگی کنند و از اینجا و اکنون قبل از ناپدید شدن آن لذت ببرند. رمان شوخ از مگی آن مارتین، در مورد یک قهرمان بدجنس است که با مسائل بسیار واقعی – تصویر بدن، فشار والدین، تنهایی، عشق اول، و یافتن راه خود – با قلب و طنز سر و کار دارد.

تمجید ازصادق بودن

‘داستان Savvy در امروز مورد استقبال است بازار YA و کمک خواهد کرد تا پیام بسیار مورد نیاز را در موردمسائل سلامت روان والدین و خطرات بالقوه فرهنگ رژیم غذایی به نوجوانان منتقل کنید. اولین خرید برای کتابخانه هایی که به نوجوانان خدمت می کنند.’ —مجله کتابخانه مدرسه،بررسی ستاره دار

“مطالعه