توضیحات
Hamlet’s ‘To be or not to be’ soliloquy is quoted more often than any other passage in Shakespeare. It is arguably the most famous speech in the Western world – though few of us can remember much about it. This book carefully unpacks the individual words, phrases and sentences of Hamlet’s soliloquy in order to reveal how and why it has achieved its remarkable hold on our culture. Hamlet’s speech asks us to ask some of the most serious questions there are regarding knowledge and existence. In it, Shakespeare also expands the limits of the English language. Douglas Bruster therefore reads Hamlet’s famous speech in ‘slow motion’ to highlight its material, philosophical and cultural meaning and its resonance for generations of actors, playgoers and readers.
————————————————————–
ترجمه ماشینی :
“به عنوان یا نه بودن” هملت بیشتر از هر گذر دیگر در شکسپیر نقل می شود. این مسلماً مشهورترین سخنرانی در جهان غرب است – هرچند که تعداد کمی از ما می توانیم چیزهای زیادی را در مورد آن به خاطر بسپاریم. این کتاب با دقت کلمات ، عبارات و جملات انفرادی هملت را با دقت باز می کند تا فاش کند که چگونه و چرا به حفظ چشمگیر فرهنگ ما رسیده است. سخنرانی هملت از ما می خواهد که برخی از جدی ترین سؤالات مربوط به دانش و وجود را بپرسیم. در آن ، شکسپیر همچنین محدودیت های زبان انگلیسی را گسترش می دهد. بنابراین داگلاس بروستر گفتار معروف هملت را در “حرکت آهسته” می خواند تا معنای مادی ، فلسفی و فرهنگی و تشدید آن را برای نسل های بازیگران ، بازیگران و خوانندگان برجسته کند.
tag : دانلود کتاب بودن یا نبودن , Download بودن یا نبودن , دانلود بودن یا نبودن , Download To Be or Not to Be Book , بودن یا نبودن دانلود , buy بودن یا نبودن , خرید کتاب بودن یا نبودن , دانلود کتاب To Be or Not to Be , کتاب To Be or Not to Be , دانلود To Be or Not to Be , خرید To Be or Not to Be , خرید کتاب To Be or Not to Be ,
نقد و بررسیها
هنوز بررسیای ثبت نشده است.