دانلود کتاب To Be Somebody – کسی بودن

توضیحات

To Be Somebody is a story about alcoholism and pain, about faith in a higher power and healing of the soul, about joy and recovery. In To Be Somebody, Evelyn Leite shows the truth that those who love and live with a drinking alcoholic become victims of the illness just as surely as the alcoholic. Fear, resentment, and an ego big enough to think it can change another person are problems painfully shown by the teller of this story as she ever so slowly comes to realize the stranglehold on her life she has allowed alcoholism to gain.Her experiences show how the illness, when unrecognized, affects and afflicts those around the alcoholic, and how the methods of coping with the problem, and ultimately recovery, form an almost identical process for both the alcoholic and the co-dependent. Those who have lived through recovery will recognize the truth and the ordinariness of this story. Those who are searching for help will find truth and perhaps a shortcut through the ravages of the illness.

————————————————————–

ترجمه ماشینی :

کسی بودن داستانی است درباره اعتیاد به الکل و درد، در مورد ایمان به نیروی برتر و شفای روح، درباره شادی و بهبودی. در کتاب To Be Somebody، ایولین لیت این حقیقت را نشان می‌دهد که کسانی که عاشق الکلی هستند و با آنها زندگی می‌کنند، به همان اندازه که الکلی‌ها هستند قربانی این بیماری می‌شوند. ترس، رنجش و منیت به حدی بزرگ که فکر می‌کند می‌تواند فرد دیگری را تغییر دهد، مشکلاتی هستند که راوی این داستان به‌طور دردناکی نشان می‌دهد، زیرا او به آرامی متوجه می‌شود که خفه‌ای در زندگی‌اش وجود دارد که به اعتیاد به الکل دست می‌یابد. تجربیات او نشان می‌دهد که چگونه این بیماری، زمانی که تشخیص داده نشود، اطرافیان الکلی را تحت تأثیر قرار می دهد و آزار می دهد، و اینکه چگونه روش های مقابله با مشکل، و در نهایت بهبودی، روند تقریباً یکسانی را برای افراد الکلی و هم وابسته تشکیل می دهد. کسانی که دوران بهبودی را پشت سر گذاشته اند، حقیقت و عادی بودن این داستان را درک خواهند کرد. کسانی که در جستجوی کمک هستند، حقیقت و شاید میانبری را از طریق ویرانی های بیماری پیدا خواهند کرد.

tag : دانلود کتاب کسی بودن , Download کسی بودن , دانلود کسی بودن , Download To Be Somebody Book , کسی بودن دانلود , buy کسی بودن , خرید کتاب کسی بودن , دانلود کتاب To Be Somebody , کتاب To Be Somebody , دانلود To Be Somebody , خرید To Be Somebody , خرید کتاب To Be Somebody ,