توضیحات
After their parents divorce in the 1970’s, Andre Dubus III and his three siblings grew up with their exhausted working mother in a depressed Massachusetts shoe factory town saturated with drugs and crime. To protect himself and those he loved from street violence, Andre learned to use his fists so well that he was even scared of himself. He was on a fast track to getting killed, or killing someone else, or to beatings-for-pay as a boxer. Nearby, his father, an eminent author, taught on a college campus and took the kids out on Sundays. The clash of worlds couldn’t have been more stark or more difficult for a son to communicate to a father. Only by becoming a writer himself could Andre begin to bridge the abyss and save himself.
————————————————————–
ترجمه ماشینی :
پس از طلاق والدینشان در دهه 1970، آندره دوبوس سوم و سه خواهر و برادرش با مادر شاغل خسته خود در یک شهر افسرده کارخانه کفش ماساچوست که از مواد مخدر و جنایت اشباع شده بود، بزرگ شدند. آندره برای محافظت از خود و کسانی که دوستشان داشت در برابر خشونت خیابانی، یاد گرفت آنقدر خوب از مشت هایش استفاده کند که حتی از خودش هم می ترسید. او در مسیر سریع کشته شدن یا کشتن شخص دیگری یا ضرب و شتم به عنوان یک بوکسور بود. در همان نزدیکی، پدرش، نویسنده ای برجسته، در محوطه دانشگاه تدریس می کرد و یکشنبه ها بچه ها را بیرون می برد. برخورد دنیاها نمی توانست برای پسری سخت تر یا سخت تر باشد تا با پدر ارتباط برقرار کند. آندره تنها با تبدیل شدن به یک نویسنده میتوانست شروع به پل زدن بر پرتگاه و نجات خود کند.
tag : دانلود کتاب تاونی: یک خاطره , Download تاونی: یک خاطره , دانلود تاونی: یک خاطره , Download Townie: A Memoir Book , تاونی: یک خاطره دانلود , buy تاونی: یک خاطره , خرید کتاب تاونی: یک خاطره , دانلود کتاب Townie: A Memoir , کتاب Townie: A Memoir , دانلود Townie: A Memoir , خرید Townie: A Memoir , خرید کتاب Townie: A Memoir ,
نقد و بررسیها
هنوز بررسیای ثبت نشده است.